Примеры использования Лучшие дни на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
За лучшие дни.
Por días mejores.Это же ваши лучшие дни.
Esa es tu mejor fecha.Лучшие дни моей жизни.
Los mejores días de mi vida.Она сказала:" За лучшие дни…".
Dijo:"por días mejores…".Лучшие дни моей юности.
La mejor época de mi joven vida.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
каждый деньпредварительную повестку дняследующий деньвесь деньмеждународного дняпервый деньцелый деньвсемирного дняпоследний деньрабочих дней
Больше
Использование с глаголами
включить в повестку дняаннотированная предварительная повестка дняутвердил повестку дняпровести деньрассматриваемому пункту повестки днязанятых неполный рабочий деньработающих неполный рабочий деньутвердила повестку дняначиная с сегодняшнего днявключаются в повестку дня
Больше
Использование с существительными
повестки днядень рождения
дня хабитат
день благодарения
раз в деньдней в неделю
день и ночь
часов в деньдень за днемдень матери
Больше
Эти- мои лучшие дни, Лондо.
Estos son mis tiempos mejores, Londo.За лучшие дни и новых друзей.
Por tiempos mejores y nuevos amigos.Это были лучшие дни моей жизни!
Éste fue el mejor dia de mi vida!Эти сапоги видали лучшие дни.
Esas botas tuvieron tiempos mejores.Мои лучшие дни не позади.
Mis mejores días no han pasado.Этот старик видел лучшие дни.
Este viejo cacharro ha visto días mejores.Это были лучшие дни в моей жизни.
Fueron los mejores días de mi vida.Ты выглядишь так, как он в свои лучшие дни.
Te pareces a él en un buen día.Тогда были лучшие дни моей жизни.
Esos fueron los mejores días de mi vida.Лучшие дни" не будут нашим синглом.
No voy a usar"Días mejores" como single.Похоже, корабль знавал лучшие дни.
Bueno, parece que ha tenido días mejores.В лучшие дни я сплю от 15 до 18 часов.
En un día bueno, duermo… de 15 a 18 horas.Будь счастлив, лучшие дни еще впереди!
¡Sé feliz, los mejores días están aún por llegar!В наши лучшие дни я хочу вдохновлять.
En nuestros mejores días, quería inspirarme.Думаю, это будут лучшие дни моей жизни.
Creo que estos serán los mejores días de mi vida.Лучшие дни" Вокального Адреналина" позади.
Что это были лучшие дни моей жизни.
Algunas veces pienso que ese fue el mejor momento de mi vida.Моя рука для развешивания украшений знавала лучшие дни.
Mi brazo en cabestrillo ha visto días mejores.Я была с Вами, это лучшие дни в моей жизни.
He estado contigo. Y han sido los mejores días de mi vida.Господин мер, вы должны понять, ваши лучшие дни уже позади.
Sr. Alcalde, usted tiene que saber sus mejores días están en su pasado.Мы оба знаем, что мои лучшие дни прошли со светлыми фэй.
Ambos sabemos que mis mejores días están tras de mí con los Fae de Luz.Никто не поместил бы их в одну конюшню в его лучшие дни.
Uno no podía tenerlos en el mismo establo cuando estaba en su mejor momento.Я обещаю тебе, что это будут лучшие дни в твоей жизни.
Te prometo que será el mejor tiempo de tu vida.Манхэттен был, как моя сумка- подпорченный, видавший лучшие дни.
Manhattan era muy como mi bolso. Estropeado, y había visto mejores días.Сейчас наступили лучшие дни за последние 600 лет пребывания вампиром.
Y estos son los mejores días de los últimos 600 años de ser vampiro.
