МОДУ на Испанском - Испанский перевод

• moda
• modou
• fashion
• modas

Примеры использования Моду на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Обожаю моду.
Me gusta la moda.

Пытаемся хадать моду.
Estamos intentando comenzar una tendencia.

Музыку, моду.
La música, la moda.

Что именно- моду или сторону?
¿Quiere decir la moda o el lado?

Ты же обожаешь моду.
Te encanta la moda.

И моду на спортивные жакеты с футболками.
Y el look de camiseta y chaqueta.

Да. Я люблю моду.
Sí, soy amante de la moda.

Похоже, Санта- Муэрте входит в моду.
Parece que Santa Muerta se pone al día.

Наете, почему сейчас в моду вошЄл черный?
¿Sabéis que lo negro está de moda?

Взять хотя бы моду.
¡Por no hablar de la moda!

Арктика не уважает моду, Винс. Понимаешь?
El Ártico no respeta la moda, Vince.¿Sabés?

Но мы любим моду.
Pero nos encantan las modas.

Сообщение№ 1496/ 2006, Стоу и Моду Гаи против.
Comunicación Nº 1496/2006, Stow y Modou Gai c.

Я всегда любила моду.
Siempre he amado la moda.

Лес не уважает моду, Винс.
El bosque no respeta la moda, Vince-¿De.

Она точно любит моду.
Está claro que le encanta la moda.

За сострадание, моду, страсть, пока она не утихла.
Compasión. A la moda. A la pasión cuando es nueva.

Нужда чем-то укрыться- моду.
La necesidad de vestir, a la moda.

В романах тоже возвращаются в моду сантименты.
Hasta en la novela, vuelve la moda de los sentimientos.

Ну знаешь, в смысле, да. Я люблю шоппинг и моду.
Como sea, me gusta ir de compras y me gusta la moda.

Берни Коул всегда первый чует моду. Этим и знаменит.
Bernie Cole siempre intuye las modas, soy conocido por ello.

Я в одиночку ввела в моду сережки в форме дверных молоточков.
Yo sola empecé la tendencia de los pendientes de aldaba.

Моя речь ни в коей мере не зависит от ваших взглядов на моду.
Mi lenguaje no depende de vuestros puntos de vista sobre la moda.

Ты думаешь, что знаешь моду, но мода тебе чужая.
Crees que conoces la moda Bien, la moda es una extraña.

Разумеется, это дало отрицательный эффект на моду этого периода.
Tenía claramente un efecto perjudicial en la moda de la época.

То есть это будет сочетать две любимые вещи Ларисы… торговлю и моду.
Así que combinaría las dos cosas favoritas de Larissa… comercio y moda.

Лишь немногие артисты, влияют на моду и культуру, как Боно.
Solo hay un puñado de artistas que han influido en la moda y cultura como Trinity.

К удивлению моей матери, вы видите опасную тинейджерскую моду.
Para el espanto de mi madre, está este artículo de moda adolescente peligrosa.

Посетить Бо Марше и увидеть своими глазами последнюю французскую моду.
Para visitar Le Bon Marche y llenar tus ojos con lo último de la moda francesa.