МОЖЕШЬ ВОЗВРАЩАТЬСЯ на Испанском - Испанский перевод

• puedes volver
• puedes regresar

Примеры использования Можешь возвращаться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Можешь возвращаться.
Solo vuelve.

Ну конечно, можешь возвращаться к работе.
Sí, por supuesto que puedes volver a trabajar.

Можешь возвращаться.
Ahora puedes volver.

До тех пор, можешь возвращаться к работе.
Hasta entonces, simplemente puedes volver a trabajar.

Можешь возвращаться.
Puedes volver a clase.

Вот что скажу, ты можешь возвращаться и просвещать нас.
Te diré qué, puedes volver e iluminarnos a todos.

Можешь возвращаться в Мексику.
Puede volver a México.

Привет, Пако, можешь возвращаться в Испанию, когда захочешь.
Saludos, Paco, puedes volver a España cuando quieras.

Можешь возвращаться в дом.
Ahora puedes volver a la casa.

Не рассчитывай на другую лодку или можешь возвращаться туда, откуда приехал.
No cuentas con ningún otro barco o te puedes volver. De donde viniste.

А ты можешь возвращаться домой!
Y tú puedes volver a casa!

Можешь возвращаться в свой мир.
Puedes regresar a tu mundo.

Теперь можешь возвращаться на макушку своей шлюшной рождественской елки.
Ya puedes volver a subir tu árbol de Navidad de zorra.

Можешь возвращаться к работе.
Puedes regresar a tus obligaciones.

Так что можешь возвращаться и вместе со своим босом искать другую неотложку.
Así puede regresar, usted y su jefe, y perseguir alguna otra ambulancia.

Можешь возвращаться к своей работе.
Puede volver a su trabajo ahora.

Можешь возвращаться к работе в скорой.
Puedes volver a tu turno en emergencias.

Можешь возвращаться к тому, чем занимался.
Puedes… volver a lo que estuvieras haciendo.

Можешь возвращаться к своим ночным грезам.
Se puede reanudar con seguridad sus rituales nocturnos.

Можешь возвращаться к защите мертвых детишек.
Puedes volver corriendo a proteger a tus niños muertos.

Можешь возвращаться и пудрить мозги белым богатеям по поводу их проблем.
Se puede volver a conversar con Los blancos ricos de sus problemas.

Я не могу возвращаться в собственное прошлое.
No puede volver dentro de mi propia línea de tiempo, tengo quedarme en relación al.

Можете возвращаться за свой столик.
Ya puede regresar a su mesa.

Можете возвращаться на свою ферму.
Puede volver a su granja.

Можете возвращаться.
Puede regresar a la base.

Можете возвращаться домой.
Puede volver a casa.

Гостиница Наполеон. Ладно, все отлично, можете возвращаться.
Hotel Napoleón Muy bien, puede volver con Dupont.

Можете возвращаться, если хотите.
Puede ir si quiere.

Можете возвращаться к своим обязанностям.
Ahora pueden volver a trabajar.

Можете возвращаться.
Podéis entrar.