МЫ НАЧИНАЕМ на Испанском - Испанский перевод

• empezamos
• comenzamos
• iniciamos
• empecemos
• estamos lanzando
• emprendemos
• partimos
• empezaremos
• comenzaremos
• empezar
• empezando
• comienza
• comencemos

Примеры использования Мы начинаем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы начинаем. Готова?
Estamos empezando.

Тогда мы начинаем поиск.
Entonces, empecemos a buscar.

Мы начинаем все с нуля.
Partimos de cero, usted y yo.

Хорошо, все, мы начинаем.
Vamos, todo el mundo, empecemos.

Мы начинаем новую жизнь.
Comenzaremos una nueva vida.

Итак, мы начинаем с Вами двумя.
Bien, empezaremos con ustedes dos.

Мы начинаем сближение.
Comenzaremos aproximación ahora.

На следующей неделе мы начинаем третий сезон.
La semana que viene, empezaremos la 3ª temporada.

Мы начинаем 3- его марта.
Estamos lanzando el 3 de marzo.

Просто говорю, что мы начинаем новую традицию.
Solo estoy diciendo, que empecemos una tradición nueva.

Мы начинаем расследование.
Estamos lanzando una investigación.

Просто хотел убедиться, что мы начинаем с чистого листа.
Sólo quiero que empecemos con el pie derecho.

Мы начинаем наш" Ударофон"!
¡Empecemos el maratón de Puñalada!

Я думал, это уже примерка, а мы начинаем с нуля.
Pensaba que me lo iba a probar, no a empezar de cero.

Мы начинаем с группы вопросов 1.
Comenzaremos con el grupo temático 1.

Сегодн€ мы начинаем большой" брось-€ йцо" проект.
Hoy comenzaremos el gran proyecto de la caída del huevo.

Мы начинаем снимать на следующей неделе.
El rodaje comienza en una semana.

И наконец, последняя игра. Мы начинаем 3- его марта.
Finalmente, el último juego. Estamos lanzando el 3 de marzo.

Мы начинаем кастинг через 3 минуты.
(Off)"Bueno, empezaremos con el casting en tres minutos…".

Через 5 минут мы начинаем соревнование замка из песка!
En 5 minutos comenzaremos el concurso de castillos de arena!

Мы начинаем снижение для посадки в аэропорту Ти.
Emprendemos el descenso al aeropuerto T.F. Green.

В Ту би- Шват мы начинаем этот экзамен называется наоборот.
En Tu Bishvat de empezar esta prueba que se llama lo contrario.

Мы начинаем с канадского председательства и подходим в конце к китайскому председательству.
Comienza con la presidencia canadiense y termina con la presidencia china.

Ты знаешь, как только мы начинаем, Ты должна проглотить как можно больше.
Sabes que una vez que empecemos, debes comer lo más posible.

Сегодня мы начинаем очень сложную и деликатную операцию.
Hoy empezaremos una operación muy delicada y compleja.

Дамы и господа, мы начинаем посадку в аэропорту Шарль де Г олль.
Señoras y señores, iniciamos el descenso al aeropuerto de París Charles de Gaulle.

Мы не начинаем.
No empecemos.

Мы не начинаем войну.
No empezaremos una guerra.

Мы только начинаем.
Acabamos de empezar.

Я думаю, что мы только начинаем.
Creo que solo acabamos de empezar.