Примеры использования Мы начинаем на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Когда мы начинаем?
Мы начинаем.
Итак, мы начинаем.
Tak začnem.Мы начинаем новую жизнь!
Итак, мы начинаем?
Tak, můžeme začít?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
начать новую жизнь
начать войну
люди начинаютначать поиск
начать переговоры
начал свою карьеру
карьеру началначать с начала
начал карьеру
начать лечение
Больше
Использование с наречиями
начать сначала
начать все заново
прежде чем мы начнемможно начатьпора начинатьпрежде чем начатьначать все сначала
лучше начатьпочему бы не начатьтогда начнем
Больше
Использование с глаголами
давайте начнемначал работать
начал играть
начать говорить
начать искать
начать жить
начал стрелять
начать делать
начали появляться
начал убивать
Больше
Мы начинаем призрачную смену.
Začíná Směna Duchů.Господа, мы начинаем турнир!
Pánové, turnaj začíná!Мы начинаем, и, пожалуйста.
Chystáme se začít a prosím.Дамы и господа, мы начинаем.
Мы начинаем через сорок минут.
Hele, za 40 minut nastupujeme.Твизз тут. Мы начинаем допрос.
Итак, мы начинаем сервировать в полдень и потом?
Takže začne v poledne a pak?Дамы и господа, мы начинаем снижение.
Dámy a pánové, zahajujeme klesání.Мы начинаем посадку в Джэксон Хоул.
Zahajujeme klesání na letiště v Jackson Hole.Дамы распределенные по программам, мы начинаем через час.
Domácí program začne za hodinu.Мы начинаем после последнего автомобильного трюка.
Nastupujeme po posledním autě.Сегодн€ мы начинаем большой" брось-€ йцо" проект.
Мы начинаем и заканчиваем работу с мыслями о семье!
Začíná a končí se starou fam-o!Я просто подумал, что мы начинаем с середины, чтобы сэкономить время.
Myslel jsem, že začnem uprostřed, abychom ušetřili čas.Мы начинаем церемонию создания союза пиратов имени меня.
Mohli bychom začít obřad Shiki aliance.Разнообразие трудно, особенно, когда мы начинаем говорить о расовой/ этнической принадлежности.
Нет, мы начинаем желать то, что видим каждый день.
Ne, začneme prahnout po tom, co vidíme každý den.Мы начинаем сначала и… я хочу быть честна с тобой.
Когда мы начинаем относиться к себе слишком серьезно… мы на пути к неприятностям.
Když začneme brát sami sebe příliš vážně… ženeme se do nesnází.Мы начинаем в 8, а заканчиваем, когда Ангелус пробивает 12.
Začínáme v osm a končíme, když zazvoní zvon Angelus- ve 12.Господа, мы начинаем снижение над Лос-Анджелесом, где сейчас комфортные 22 градуса тепла.
Vážení, zahajujeme přistání v Los Angeles, kde je příjemných 22 stupňů Celsia.Мы начинаем артобстрел на рассвете и заканчиваем ровно в 4: 30.
Ostřelování zahájíme za úsvitu a ukončíme přesně ve 0430.Завтра мы начинаем тренировки, и если земляне придут, мы будем готовы сражаться.
Zítra začneme trénovat, a pokud zemšťané přijdou, tak budeme připraveni bojovat.И мы начинаем с прасариты, широко расставив ноги пальцы растопырены.
Začneme v poloze prasarita, široce se rozkročíme, roztáhneme prsty.Мы не начинаем ничего, что не можем закончить.
Nechceme začít něco, co nedokončíme.
