МЫ ПОТЕРЯЛИ МНОГО на Испанском - Испанский перевод

• perdimos muchos
• perdimos mucho

Примеры использования Мы потеряли много на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы потеряли много людей.
Perdimos muchos hombres.

Вчера мы потеряли много братьев.
Anoche perdimos a muchos compañeros.

Мы потеряли много людей.
Pero hemos perdido muchos hombres.

Сегодня мы потеряли много агентов.
Hoy hemos perdido a muchos agentes.

Мы потеряли много людей.
Hemos perdido a más personas esta noche.

Еще сегодня мы потеряли много времени.
Además se ha perdido mucho tiempo.

Но мы потеряли много людей.
Pero perdimos mucha gente.

В прошлом году мы потеряли много истребителей.
Durante las luchas del año pasado perdimos un montón de cazas.

Мы потеряли много хороших людей.
Hemos perdido muchos hombres buenos.

Но я пожалела, что не вложилась, и мы потеряли много денег.
Pero lamento no haberle creído y perdimos mucho dinero.

Мы потеряли много хороших ребят там.
Perdimos muchos hombres buenos por ahí.

Теперь все мы знаем цену свободы, и мы потеряли много друзей.
Todos conocemos el precio de la libertad y hemos perdido a muchos amigos.

Тогда мы потеряли много хороших парней.
Perdimos a muchos buenos hombres ese día.

Слушайте, Лили пропала, я сделала неправильный вывод, и мы потеряли много времени.
Mire, Lily desapareció, salté a la conclusión equivocada, y perdimos mucho tiempo.

Мы потеряли много хороших людей в тот день.
Perdimos muchos buenos hombres ese día.

Мы начали сажать лес. В первый год мы потеряли много деревьев, во второй год меньше, и постепенно мертвая земля оживала.
Comenzamos a plantar y el primer año perdimos muchos árboles, el segundo año perdimos menos y lenta, lentamente esta tierra muerta comenzó a renacer.

Мы потеряли много своих кораблей, сражаясь с Теням.
Perdimos muchas naves contra las Sombras.

Правда мы потеряли много записей, у нас было наводнение в одном из подвалов.
Aunque perdimos muchos expedientes, hubo una inundación en uno de los sótanos.

Мы потеряли много воинов. И на то была причина.
Perdimos muchos hombres, pero había un motivo.

Мы потеряли много солдат, и это причиняет боль.
Perdimos un montón de buenos soldados, y duele.

Мы потеряли много президентов и как-то пережили это.
Hemos perdido muchos presidentes y todavía estamos en pie.

Мы потеряли много людей, ваше величество, но одержали победу.
Perdimos a muchos hombres, Su Majestad pero tenemos la victoria.

Мы потеряли много времени. Возвращаемся к устью залива.
Ya hemos perdido mucho tiempo, pondremos rumbo a la bocana de la bahía.

Мы потеряли много кораблей в нашей последней войне с нашими соседями.
Perdimos muchs naves en la reciente guerra con nuestro vecinos.

Мы потеряли много времени из-за закрытия школы во время эпидемии свиного гриппа.
Hemos perdido mucho tiempo debido al cierre por lo de la fiebre porcina.

Мы потеряли много отличного хлеба в тот день… так же, как и несколько человеческих жизней.
Perdimos mucho pan bueno aquel día, así como varias vidas humanas.

Мы потеряли много храбрых защитников Франции, и наши враги видят нашу слабость.
Hemos perdido muchos valientes defensores de Francia, y los enemigos de nuestra nación ven nuestra debilidad.

Мы потеряли много хороших людей с тех пор, как твоя сестра пересекла границу И открыла проход в Святилище.
Perdimos muchos hombres desde que tu hermana cruzó la frontera y abrió el portal al Santuario.

Мы потеряли много хороших людей, борющихся за бесполезный участок территории за это не стоило умирать.
Perdimos mucha buena gente luchando por un inservible pedazo de territorio, no valía la pena morir por eso.

Мы там потеряли много бойцов!
¡Perdimos muchos buenos hombres allí!