КАК ВЫ ПОТЕРЯЛИ на Испанском - Испанский перевод

• cómo perdiste

Примеры использования Как вы потеряли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как вы потеряли их?
¿Cómo lo perdiste?

Ладно, так как Вы потеряли свой зуб?
Vale,¿entonces cómo perdistes la dentadura?

Как вы потеряли руку?
¿Cómo perdió el brazo?

Черт возьми, как вы потеряли тело?
¿Cómo diablos se le pierde un cuerpo?

Как вы потеряли Диггса?
¿Cómo pierden a Diggs?

И так с тех пор, как вы потеряли родных?
Ha sido así desde que usted perdió a su familia?

Как вы потеряли зрение?
¿Cómo perdiste la vista?

Хорошо, и, эм как… как вы потеряли связь с.
Vale. Y…¿cómo perdiste contacto con.

Как вы потеряли зрение?
¿Cómo perdiste tu vista?

Сколько прошло с тех пор, как вы потеряли контакт?
¿Hace cuanto tiempo que perdiste contacto?

Как вы потеряли глаз?
¿Cómo perdió usted su ojo?

Вы можете сказать мне, как вы потеряли свой язык?
Me puedes decir cómo perdiste tu lengua?

Как вы потеряли свою руку?
¿Cómo perdió su brazo?

Но бога ради, как вы потеряли$ 54 миллиона?
Pero c�mo, en nombre de Cristo, perdieron $54 millones?

А как Вы потеряли ноги?
¿Cómo perdiste tus piernas?

А все это началось после того, как вы потеряли вашего кота?
Todo esto después de que perdiste tu gato?

Как вы потеряли Тедди?
¿Cómo que perdieron a Teddy?

Первое ваше воспоминание. с тех пор, как вы потеряли память.
El primer momento que recuerda después de perder la memoria.

Как вы потеряли девственность?
¿Cómo perdiste tu virginidad?

Не могли бы вы рассказать суду, как вы потеряли эту работу?
¿Puede decirle a la sala por qué perdió ese empleo?

Как вы потеряли весь конвой?
¿Cómo pierdes un convoy entero?

Думаешь, я не узнала все в ту же секунду, как вы потеряли его?
¿Pensaba que no sabría al instante que lo habíamos perdido?

Я поговорила с вашим отцом и бывшей женой о том, как вы потеряли в детстве собственную мать, покончившую с собой.
Bueno, he hablado con tu padre y exmujer sobre cómo perdiste a tu madre por suicidio cuando eras muy pequeño.

Я не психиатр, но они помогут выяснить, что случилось, как вы потеряли память.
No soy una psiquiatra, pero ellos podrían tratar de descubrir qué fue lo que pasó, cómo perdiste tu memoria.

Мисс Сакстон, Мне совершенно все равно, как вы потеряли свой драгоценный цветок.
Señorita Saxton, me importa una mierda como perdió su preciosa flor.

После того как вы потеряли шахту Тианквана, вы сможете распланировать свою жизнь с этими деньгами, может быть, завести маленький бизнес или переехать в богатые города на юге или работать на другой шахте.
Cuando ustedes hayan dejado la mina de Tianquan, podrán planificar su vida con este dinero, hacer un pequeño comercio, ir a las ciudades ricas del sur o trabajar en otra mina.

А я не хочу потерять своих агентов, как вы потеряли своих в Берлине.
Y yo no quiero perder a mis agentes, como tú perdiste a los tuyos en Berlín.

Не знаю, как вы ее потеряли, но благодаря заводским настройкам она вернулась ко мне, прием.
No sé cómo lo perdiste, pero sus ajustes por defecto lo trajeron de nuevo hacia mí, cambio.

Как вы могли потерять шестерых агентов?
¿Cómo perdieron a esos seis agentes?

Как вы могли потерять человека?
¿Cómo pierden a un ser humano?