Примеры использования Найти связь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Найти связь с ним.
Encuentren alguna conexión.Я не могу найти связь.
Мы должны найти связь между Пэдди и Кэлом.
Tenemos que encontrar una conexión entre Paddy y Cal.И постараемся найти связь с Мадави.
Y trataremos de encontrar alguna conexión con Mahdavi.Ты хотел найти связь между Крузом и Фокстоном?
¿Quería encontrar una conexión entre Cruz y Foxton?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
найти способ
найти работу
найти решение
нашли отражение
найти пути
полиция нашланашли убежище
мы найдем способ
найти убийцу
я найду способ
Больше
Они так и не смогли найти связь между участниками.
Nunca pudieron encontrar una relación entre los integrantes.Необходимо найти связь Между Кардиналом и Корбеттом.
Encontrar la conexión… entre Cardinal y Corbett.И мы снова пытаемся найти связь между ними.
Tenemos que volver a tratar de encontrar una conexión entre estos hombres.Мы пытаемся найти связь между убийствами.
Intentamos encontrar un vínculo entre los asesinatos.Если это кри, думаю, я смогу найти связь с местоположением.
Si es Kree, supongo que podría encontrar una conexión que trazar.Мне надо найти связь между Сереной и Мэддоксом.
Necesito encontrar un vínculo fuerte entre Serena y Maddox.Мы проводим полную проверку, чтобы найти связь.
Estamos corriendo Если бы только найти связь между двумя жертвами.
Si pudiera encontrar una conexión entre nuestras dos víctimas.Их вещи лежали в хранилище, так что, надо попробовать найти связь.
Y había pruebas sobre todos ellos, así que vamos a intentar encontrar una conexión.Надеюсь, удастся найти связь между ним и Джошем Тэйтом.
Esperamos encontrar alguna conexión entre él y Josh Tate.Пытаюсь найти связь между братьями Де Марс и Владом и его людьми.
He estado intentando encontrar una conexión entre los hermanos DeMars y Vlad y su gente.Итак, я попыталась найти связь между МакКроуном и Грэйди.
Así que volví a repasar todo para encontrar una conexión… entre McCrone y Grady.Я пытался найти связь между газовыми компаниями, но таковой нет.
He intentado encontrar una conexión entre las compañías de gas y no había ninguna.Ладно, давайте попробуем найти связь между Эриком Чамберсом и Карлом Шелтоном.
Vale, intentemos encontrar la conexión entre Eric Chambers y Carl Shelton.Я просматривала отснятые материалы Рэйчел. Их немерено. Пыталась найти связь с Брэнсоном.
Vi grabaciones de Rachel, muchas, intentando encontrar una conexión con Branson.Мы пытаемся найти связь между двумя преступлениями.
Estamos tratando de encontrar una conexión entre los dos crímenes.Нам надо найти связь между Лорелей и нашей жертвой.
Tenemos que encontrar la conexión entre Lorelei y nuestra víctima.Посмотрим, можно ли найти связь между синусом, косинусом и тангенсом.
Vamos a ver si podemos encontrar una relación entre el seno, coseno y tangente.Я пытаюсь найти связь между Фрэдди и мексиканским картелем.
Trato de encontrar la conexión entre Freddy… y un cártel de México.Теперь нужно найти связь между Роквеллом и Видмером.
Si solo pudiéramos encontrar una conexión entre Rockwell y Widmer.Мы пытались найти связь, но, возможно, подобрались слишком близко.
Estábamos intentando encontrar un vínculo, pero quizás nos hemos acercado demasiado.Попробуем найти связь банкиров с Карибами.
Veamos si podemos encontrar algún vínculo de nuestros banqueros con el Caribe.Я пытаюсь найти связь между тремя жертвами.
Estoy tratando de encontrar la conexión entre Он пытается найти связь между Бетани и миссис Ди?
Intenta buscar una relación entre Bethany y la Sra. D.-¿Ha encontrado algo ya?Если мы сможем найти связь, то мы надеюсь, сможем найти убийцу Зака.
Si podemos encontrar una conexión, entonces con suerte podremos ser capaces.
