НАЛОГОВЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• fiscal
• tributario
• impositivo
• de impuestos
• tax
• de hacienda
• tributaria
• fiscales
• tributarios
• impositiva

Примеры использования Налоговый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Налоговый день.
Día impuestos.

Наш налоговый отдел.
Nuestros Departamento Impuestos.

Налоговый фонд.
Tax Foundation.

Общий налоговый кодекс.
El Código General de Impuestos;

Налоговый грабитель.
Tax Robber.

На Шведский национальный налоговый.
La Agencia Tributaria Nacional Sueca.

Налоговый фонд.
Tax Foundation el.

Все это и налоговый юрист впридачу.
Todo esto, y un abogado de impuestos.

Налоговый статус.
Situación impositiva.

Мексиканская таможня, налоговый кодекс.
Fronteras mexicanas, códigos de impuestos.

Я налоговый юрист.
Soy un abogado de impuestos.

Административный и налоговый потенциал государства.
Capacidad administrativa y tributaria del Estado.

Я налоговый адвокат.
Yo soy abogada tributaria.

Административный работник/ 3- й секретарь/ налоговый инспектор.
Oficial administrativo/Tercer Secretario/Inspector impositivo.

Налоговый департамент.
El Departamento Impuestos.

А также налоговый и отдел по семейному праву.
También Fiscalidad y Derecho de Familia.

Налоговый кодекс не так прост.
El código de impuestos es confuso.

Я скажу тебе, потому что они не хотят предоставлять вам налоговый вычет.
Te dire por qué, porque no quieren que tengas deducción de impuestos.

Налоговый статус местного персонала МООНБГ.
Situación impositiva del personal de contratación local de la UNMIBH.

Это Maasttat знаю, что это утро Налоговый учет местных строительных моделей контрактов.
Esta Maasttat conocer esta mañana modelos tributarios de cuentas locales de construcción de los contratos.

Налоговый статус и дебиторская задолженность по удержанным налогам.
Situación impositiva y retención de impuestos por cobrar.

Неконкурентоспособный налоговый режим с высокими ставками, вызывающий серьезные трудности при толковании.
Régimen de impuestos elevados no competitivos, con graves problemas de interpretación.

Налоговый характер правонарушения не может служить основанием для отказа в выдаче.
La naturaleza tributaria del delito no es motivo de denegación.

Повышение эффективности управления государственными финансами, включая бюджетный и налоговый процессы.
Esfuerzos para mejorar la gestión de las finanzas públicas, incluidos los procesos presupuestarios y tributarios.

Местный налоговый инспектор сказал, что Фоллз переехал за город.
El recaudador de impuestos local ha dicho que Falls se mudó a las afueras de la ciudad.

Налоговый режим территории стал причиной обеспокоенности с точки зрения законодательства Европейского союза.
El régimen impositivo del Territorio se ha convertido en motivo de preocupación en el contexto de la legislación de la Unión Europea.

Г-н Йоро Дьен, налоговый инспектор, правительственных уполномоченный в Национальной ассоциации дипломированных и присяжных бухгалтеров Сенегала.
Sr. Yoro Dieng, inspector de hacienda, Comisario del Gobierno ONECCA, Senegal.

Налоговый сезон, позорное время, когда лидеры вашей страны слепо вас грабят ради собственного развлечения и от бесконечной лени.
Temporada de impuestos, tiempo vergonzoso en el que los líderes de la nación los roban ciegamente para su propia diversión e interminable pereza.

Временный налоговый кредит для покупок жилья ускорит строительство домов, поощряя больше в ближайшем будущем и меньше в далеком будущем.
Un crédito impositivo temporario para las compras de viviendas aceleraría la construcción, con un mayor impulso en el corto plazo y menos en el futuro.

Налоговый инспектор, Управление налоговых инспекций министерства финансов, Турция Опыт работы по инспектированию крупных компаний и индивидуальных предпринимателей.
Inspector de impuestos, Junta de Inspección Impositiva del Ministerio de Finanzas(Turquía); experiencia en materia de auditoría de grandes empresas y empresas individuales.