НАЧАЛЬНАЯ ЦЕНА на Испанском - Испанский перевод

• precio inicial

Примеры использования Начальная цена на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Начальная цена- сто.
El precio inicial es cien.

Патапуф- начальная цена 5 000 евро!
¿Cuánto ofrecen por Patapuf?

Начальная цена- восемь сотен.
Precio de salida: ochocientos.

Лот номер 127, начальная цена… 300 000.
Lote número 127, comienza con 300 mil".

Начальная цена две тысячи крон.
Precio inicial, 2000 coronas.

Итак, без предисловий, Начальная цена 100 тысяч.
Así que, sin mas añadidos, empezaremos la puja en 100.000 dólares.

Начальная цена тридцать крон.
Precio inicial, treinta coronas.

Насколько я понимаю, двадцать- это только начальная цена.
La manera en que yo lo veo, veinte, es sólo su oferta inicial.

Начальная цена- 100 тысяч.
La puja comienza en 100 000 dólares.

Чистая приведенная стоимость равна возвращенному значению минус начальная цена 40 денежных единиц, то есть 9, 43 денежных единиц.
El valor neto es el valor devuelto, menos los costos iniciales de 40 unidades de moneda, por tanto, 9,43 unidades de moneda.

Начальная цена 20. 000 фунтов стерлингов.
Ofrecen 20.000 libras.

Стоимость компьютера, начальная цена которого составляла 25 000 денежных единиц, будет снижаться в течение трех лет.
Un equipo informático con un coste de compra inicial de 25.000 unidades monetarias debe amortizarse en un período de tres años.

Начальная цена- 500. 000 вон.
El precio inicial es de $500,000 won.

Так, начальная цена 200 долларов.
Hay una oferta inicial de 200 dólares.

Начальная цена- 5 миллионов вон.
El precio inicial es de 5 millones de won.

Его начальная цена- 100 франков.
Tendrá un precio de salida de cien francos.

Начальная цена- 300 тысяч долларов.
Vamos a empezar la puja en 300 mil dólares.

Но начальная цена батареек известной марки намного выше.
Pero el precio inicial de una pila de marca es más alto.

Начальная цена на это кольцо, скажем,… 8 миллиардов.
Voy a empezar la puja de este anillo en digamos, ocho mil millones de dólares.

Начальная цена этой новинки от Беллы Сонг- 10 миллионов Вон.
El nuevo diseño de Bella Song inicia con un precio de 10 millones de won.

Начальная цена этой вещицы- 20 миллионов долларов США.
El precio de este ítem empezando con 20 millones, de la moneda estadounidense.

Сейчас, когда фирма делает акции компаний доступными для продажи, мы задаем начальную цену… затем продаем эти акции прямо обратно нашим друзьям.
Ahora, como la firma va a hacer la empresa pública, nosotros fijamos el precio inicial, entonces vendimos esas acciones de vuelta a nuestros amigos.

Когда покупателям становится трудно финансировать покупку дома, продавцам приходится снижать начальную цену.
Cuando los compradores encontraron más dificultades para financiar las adquisiciones de viviendas, los vendedores tuvieron que reducir el precio inicial.

И затем, у нас еще остается выплаты по дивидендам, деленные на нашу начальную цену.
Y luego, tenemos la pago de dividendo dividido por el precio inicial.

Решение о продаже квартир, права, обязательства и обязанности распоряжаться которыми принадлежит правительству(" Официальный вестник" бывшей югославской Республики Македонии№ 1996/ 1999/ 2001), определяет жилые единицы, предназначенные для продажи, график продаж и начальную цену, установленную в соответствии с программой государственного предприятия по управлению жилыми и производственными помещениями бывшей югославской Республики Македонии.
La Decisión sobre la venta de apartamentos respecto de los cuales el Gobierno tiene derechos, deberes y responsabilidades de uso( Boletín Oficial de la ex República Yugoslava de Macedonia, Nos. 1996/1999/2001) determina qué viviendas pueden venderse, el calendario de venta y el precio inicial, establecidos de conformidad con el Programa de la Empresa Pública de Administración de la Vivienda y los Locales Comerciales de la ex República Yugoslava de Macedonia.

По начальной цене.
A precio de lanzamiento.

Они получили больше начальной цены.
Tienen mas que el del precio de venta.

Это самый маленький и доступный Астон, с начальной ценой около$ 120, 000.
Es el coche más pequeño y barato de Aston, con el precio de salida sobre $120.000.