НОЧУЕТ на Испанском - Испанский перевод

• duerme
• se queda
• noche
• pernocta

Примеры использования Ночует на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ночует у мамы.
Durmiendo en casa de mamá.

Джейк ночует у тебя?
¿Ahora Jake duerme en tu casa?

Он ночует в городе.
Se quedará en la ciudad.

Погоди. Дом ночует у Сави?
Espera.¿Él y Savi duermen en la casa?

Он ночует в Большом доме?!
¿Se va a quedar en la Casa Grande?

Колин ночует в церкви.
Colin ha estado durmiendo en la iglesia.

Ночует в доме Чхве У Ена.
Se está quedando en la casa de Woo Young.

Лиза ночует у Дженни.
Lisa se queda a dormir en casa de Janey.

Она сегодня ночует у друзей.
Está en casa de una amiga esta noche.

Папа ночует в ресторане.
Papá está durmiendo en el restaurante.

Она уже неделю не ночует дома.
No ha dormido en casa en toda la semana.

Мальчик ночует сегодня в больнице?
¿El niño duerme hoy en el hospital?

Сегодня Харли ночует у своего отца.
Harley está con su padre esta noche.

Ночует в маминой старой комнате.
Dormido en la vieja habitación de mamá.

Жаклин де Люс ночует на улице!
Jaqueline de Lusse durmiendo en la calle!

Ночует как клещ в чехольчике.
Amadrigado como la pequeña garrapata que es.

Чтоб ты знал, он ночует у приятеля.
Para que sepas, lo invitaron a dormir.

Он не ночует у тебя, когда бывает в городе?
¿Él no se queda contigo cuándo está aquí?

Твоя мама ночует в парке.
Tu madre duerme en las noches en el parque.

Часто ночует в приютах молодежи.
La mayoría de las veces duerme en albergues juveniles.

Потому что, по ее словам, она здесь днюет и ночует.
Porque, de acuerdo con ella, ella está aquí dia y noche.

Мать люка ночует сегодня в тюремной камере!
¡La madre de Luke dormirá en una celda esta noche!

С другой стороны, если Роза не ночует дома, так и лучше.
Por otra parte, si Rosa no duerme en casa, es mejor.

Джеки ночует здесь уже пару недель.
Jackie se ha quedado a dormir aquí desde hace un par de semanas.

Ты знаешь, что она вообще-то ночует в раздолбанном Феррари?
¿Sabes que, en realidad duerme en un Ferrari vacío?

Дочь не ночует дома, а папа будет молчать?
¿La hija no duerme en casa y el papá va a guardar silencio?

Вы хотите, чтобы я назвал тех, кто здесь ночует, ладно.
Quieres que nombre a las personas que se quedaban aquí, está bien.

Мама ночует в гостинице, так что дом предоставлен нам.
Mi madre se queda en el hotel, así que tenemos la casa para nosotros.

И он, наверное, ночует на улице с другими фанатами.
Y probablemente estará acampado en la calle con otros aficionados al libro.

Уилла сказала, что хорошо тренированная лошадь знает, где ночует ее ковбой.
Pues Willa ha dicho que un caballo bien entrenado sabe dónde pernocta su vaquero.