ОБВИНЯЕТ на Испанском - Испанский перевод

• acusa
• culpa
• está culpando
• acusó
• acusando
• acusan
• ha culpado

Примеры использования Обвиняет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сын обвиняет мать.
El hijo culpa a la mamá.

Он страдает и обвиняет меня.
Sufres y entonces me acusas.

Мать обвиняет отца.
La madre culpa al padre.

Наверное, она все еще обвиняет в этом меня?
Supongo que todavía me está culpando.

Отец обвиняет отчима.
El padre culpa al padrastro.

Ваш младший партнер обвиняет его в расизме.
Tienes a una asociada junior acusándole de racismo.

Дамар обвиняет их в краже.
Damar los acusa de haberlo robado.

Кто-то, так же как и я обвиняет Чака во лжи.
Asi que, alguien ademas de mi esta acusando a Chuck por engaño.

Рой обвиняет тебя в мошенничестве.
Roy te ha demandado por fraude.

Твой муж обвиняет Портера.
Tu marido está culpando a Porter.

Она обвиняет тебя в изнасиловании.
Ella te esta acusando de violación.

Тебя никто не обвиняет, Изложи факть.
No está siendo acusado, sólo relate los hechos.

Полиция обвиняет Рокки в городском терроре.
LA POLICÍA DETIENE A ROCKY ANTE OLA DE TERROR.

А человек, которого я почти могу назвать отцом, обвиняет меня.
Y lo más cercano que tengo… a un padre… me esta acusando.

Почему Вера обвиняет Джеймса в смерти Энди?
¿Por qué Vera culpa a James de la muerte de Andy?

Штат обвиняет Вас в убийстве Фреда Кэйсли.
El estado la acusa del asesinato de Fred Casely.

Это словно косой обвиняет кривого в… мошенничестве?
¿No es eso como la sartén acusando al cazo de… fraude?

Рутледж обвиняет во всем национальную безопасность.
Rutledge está alegando que es de Seguridad Nacional.

И потом… женщина- повар обвиняет мужчину- повара в изнасиловании?
¿Una chef acusando a un hombre chef de violación?

На самом деле, я смотрю на часы, а она во всем обвиняет меня.
Básicamente me dedico a mirar el reloj mientras ella me culpa de todo.

Она сейчас обвиняет меня в оскорблении присяжных.
Ahora ella me está acusando de abusar del jurado.

Китайское правительство периодически обвиняет Церковь Всемогущего Бога в преступлениях.
El gobierno chino y los medios de comunicación acusan periódicamente a la Iglesia de Dios Todopoderoso de crímenes.

Бриттани здесь обвиняет тренера Бист в неуместных касаниях.
Brittany ha acusado a la Entrenadora Beiste de tocamientos inapropiados.

Он один из тех парней, кто обвиняет всех остальных в своих проблемах.
Es uno de esos tipos que culpa a los demás de sus problemas.

Да, Земля обвиняет Драконию, а Дракония обвиняет Землю.
Sí, la Tierra está culpando a Draconia y Draconia está culpando a la Tierra.

Она постоянно обвиняет меня, что я вас сравниваю.
Ella siempre me está acusando a de que en comparación con ella.

Тренер Сильвестр обвиняет меня в том, чего я не делала.
La entrenadora Sylvester me está acusando de algo que no hice.

Знаешь, она постоянно обвиняет меня в том, что я сравниваю тебя с ней.
Tu sabes, ella siempre me está acusando de compararte con ella.

Ее делегация не обвиняет угандийские власти в похищении детей.
La delegación sudanesa no acusó a las autoridades de Uganda de raptar a los niños.

Представитель Эфиопии обвиняет также Эритрею в нанесении ударов по гражданским объектам.
El representante de Etiopía también acusó a Eritrea de atacar a civiles.