ОДЕЛАСЬ на Испанском - Испанский перевод

• vestí
• visto
• ropa
• vistió
• vistes
• vestida

Примеры использования Оделась на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я уже оделась.
Ya estoy vestida.

Я оделась и вышла.
Así que me vestí y salí.

Я быстро оделась.
Me vestí rápidamente.

Оделась как парень?
¿Vestida como un hombre?

Лив оделась презиком.
Liv fue como un condón.

Я просто оделась и ушла.
Sólo me vestí y me fui.

Она оделась как они.
Ella se viste como ellos.

Я не для него так оделась.
No me visto así para él.

Я сама оделась, мама!
¡Me he vestido yo sola, mamá!

Нужно, чтобы ты оделась.
Voy a necesitar que te vistas.

Я умылась и оделась в одиночку.
Me lavo y visto sola.

Видела, как она оделась?
Viste cómo se viste.

Ты уже оделась? Зачем?
¿Por qué estáis todos vestidos?

Мам, я хочу, чтобы ты оделась.
Mamá, quiero que te vistas.

Я так оделась для твоих съемок.
Me hacen vestir para trabajar.

Она и правда оделась Чудо- женщиной.
De verdad está vestida como la Mujer Maravilla.

Она оделась и отвезла меня на работу.
Se vistió y me llevó al trabajo.

Ты на улицу так оделась, чтобы меня наказать?
¿Te vistes así en público para castigarme?

Я оделась не для кого-то, а для себя.
No me visto para nadie. Me visto para mí misma.

Я хорошо оделась для клиники абортов.
Me vestí bien para la clínica de aborto.

Я просто по-другому оделась и постриглась.
Solo que llevo otra ropa. Y me he cortado el pelo.

Ты бы не оделась так без всякой причины.
No estas vestida asi sin ningun motivo.

Я про то, что ты по-другому оделась.
De hecho, me refiero solo a que te vistes de manera distinta.

Она оделась в мужские шляпу и пальто.
Se está poniendo un abrigo y un sombrero de hombre.

Не слишком распутно оделась для частной школы?
¿Es muy de zorra este vestido para una escuela privada?

Я вот так оделась, чтобы свою семью прокормить!
¡Me Visto Así Para Poder Sostener A Mi Familia!

Я оделась… и обнаружила 25, 000 лир в моем кармане.
Yo me vestí y encontré 25,000 liras en mi chaqueta.

Я так красиво оделась для своего дядюшки из Денвера.
Llevo esta ropa tan guay para mi tío de Denver.

Могу я спросить, почему ты оделась как Дэвид Боуи?
¿Te puedo preguntar por qué te vistes como David Bowie?

Ты просто очень тихо оделась и прошла на цыпочках по комнате.
Te estabas vistiendo silenciosamente y caminando de puntillas.