ОНА ВЕРНУЛА на Испанском - Испанский перевод

• devolvió
• trajo
• ha recuperado

Примеры использования Она вернула на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она вернула мне книгу.
Me devolvió un libro.

Какую книгу она вернула?
¿Qué libro le devolvió?

Она вернула словарь.
Devolvió el diccionario.

Видишь ли, она вернула свою благодать.
Ha recuperado su gracia.

Она вернула мне работу.
Me devolvió mi trabajo.

Зачем она вернула всех нас?
¿Para qué traernos a cualquiera de nosotros?

Она вернула мне мою силу.
Me devolvió mi fuerza.

Давай предположим, что она вернула нас на Землю?
Supongamos que nos va a llevar a la Tierra.¿Entonces qué?

Она вернула лицензию?
¿Le han devuelto la licencia?

Она здесь, она вернула ее к жизни.
Ahí mismo está, la ha devuelto a la vida.

Она вернула меня обратно.
Es la que me trajo de vuelta.

Она взяла меня в это место. Она вернула меня к жизни.
Ella me trajo a este lugar y me devolvió la vida.

Она вернула Ангелу душу.
Volvió a poner el alma de Ángel.

Я попросила, чтобы она вернула ее, но она не хочет.
Le pedí que la devolviera, pero no lo hizo.

Она вернула$ 50. 000.
Ella devolvio los $50,000 que le di.

Что не может помочь из-за приказа Магистрата. Она вернула деньги.
Vinieron anoche, diciendo que eran órdenes del magistrado devolver el dinero.

Она вернула меня обратно в жизнь.
Me trajo de vuelta a la vida.

Например, она вернула нам наши предприятия, прогнав англичан.
Por ejemplo Nos devolvió nuestros negocios A los ingleses expulsó.

Она вернула уже 300000 аватаров.
Ya ha recuperado 300,000 avatares.

Она вернула меня, ладно, я здесь.
Me ha recuperado,¿vale? Estoy aquí.

Она вернула тебе деньги за ту Камри?
¿Te devolvió el dinero del Camry?

Она вернула книгу в библиотеку.
Ella regresó el libro a la biblioteca.

Она вернула мне моего маленького сына?
Me trajo a mi pequeño niño,¿sabe?

Она вернула ее из-за орехов.
Nos lo devolvió por las nueces.

Она вернула всех вас, чтобы спасти мою работу.
Hizo que todos aquí salvaran mi trabajo.

Она вернула назад из небытия больше людей, чем Иисус Христос.
Ella ha traído de vuelta a la vida más gente que Jesucristo.

Она вернула мне несколько моих старых футболок, и дисков.
Me devolvió algunas camisetas viejas. Algunos Cd's que tenía mios.

Но она не вернула.
Pero no lo hizo.

Она просто вернула телефон.
Sólo me regresó el teléfono.

Если бы она не вернула тебе кольцо, ты был бы сейчас женат на ней..
Si no te hubiera devuelto el anillo, ahora estarías casado con ella.