Примеры использования Он начальник на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он начальник.
Вздыхает Он начальник.
Él es el jefe.Он- начальник.
Él era el jefe.Ну, он начальник.
Bueno, él es el jefe.Он начальник, Денни.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мой начальникбывший начальникновый начальниктвой начальникваш начальниксвоего начальникаего начальниквступительное заявление начальникахороший начальникее начальник
Больше
Использование с глаголами
возглавляет начальникисполняющий обязанности начальникавозглавляется начальникомначальник сказал
исполняющий обязанности начальника департамента
является начальником
Больше
Использование с существительными
начальник секции
начальник отдела
начальник службы
канцелярии начальниканачальник полиции
заместитель начальниканачальник штаба
должность начальниканачальник сектора
начальник группы
Больше
Дай угадаю. Он начальник?
Déjame adivinar.¿Es el jefe?Он начальник отдела.
Él es jefe de sección.В конце концов, он начальник.
Después de todo, él era el jefe.Он начальник. Я заместитель.
Él es el jefe, yo le acompaño.У меня есть сын, он начальник полиции.
Tengo un hijo y es el jefe de policía.Он начальник, а я ведомый.
Él es el jefe. Yo Главный"… имеешь ввиду, он начальник?
Él manda"…¿te refieres a que es el jefe?Он начальник охраны Джордана Чейза.
Es el jefe de seguridad de Jordan Chase.Начальник не всегда прав, но он начальник.
El Jefe no siempre está acertado, pero siempre es el Jefe.Он начальник- делает, что хочет.
Él es el jefe, hace Он начальник штаба вице-президента.
Es el jefe de Gabinete del Vicepresidente.Он начальник неврологического отделения.
Он начальник церемоний и специальных мероприятий.
Es el jefe de ceremonias y Он начальник отделения Пайнвудского Банка.
El es jefe de una de Он начальник безопасности в российском шахтерском городе.
Es el jefe de seguridad de Он начальник самого крупного частного агентства в Калифорнии.
Es el jefe de Он начальник склада и Эрик Гонсалес- глава службы безопасности.
Él es el jefe de almacén y Eric González, Ты сказала его начальнику, что он преступник.
Le dijiste a su jefe que es un abusador de menores.Год спустя, его начальник обвинил его в том, что он открыл стрельбу при освобождении заложников.
Un año más tarde su superior lo acusó de apretar el gatillo en una situación con rehenes.А он уверял, что это был его начальник, сэр Уолтер, который настаивал на моем участии.
Lo que sugiere que fue su superior, Sir Walter, quién insistió en que yo participara.А на самом деле интересно, что его начальник сказал, что он был разведен трижды, у него ни друзей, ни семьи, никого кто бы еще общался с ним. .
Lo interesante es que su superior dice que se había divorciado tres veces y aun así no se hablaba ni con amigos ni con familiares.Но с тех пор как я стала его начальником, мне нравится напоминать ему, что он мой.
Pero desde que me convertí en su jefa, me gusta hacerle pensar que él todavia es el mío.Свидетелем подписания являлся Лассана Траоре, генеральный менеджер компании<< Либерия трэвел сервисиз>gt;, который сообщил Группе,что Рендольф Купер является его начальником.
Es testigo de la firma Lassana Traore, Gerente General de Liberia Travel Services quien informóal Grupo de Expertos de que Randolph Cooper era su superior.Но, с тех пор как меня назначили главным бухгалтером, что сделало меня его начальником, у нас появились проблемы, как ты с этим справляешься?
Pero desde que me convertí en gerente, lo que me hizo su jefa, tenemos problemas, y quería saber cómo lidias con eso?Далее автор заявляет, что он просил суд вызвать в качестве свидетеля сотрудника секретных служб,который якобы сообщил его начальнику о получении взятки, однако эта просьба была отклонена.
El autor sostiene asimismo que había solicitado al tribunal que hiciera comparecer como testigo al agente de los serviciossecretos que supuestamente había notificado el soborno a su superior, pero se le denegó la solicitud.
