Примеры использования Основные черты на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Основные черты.
Principales características.Тенденции и основные черты мис.
TENDENCIAS Y PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DE LOS.Основные черты и характеристики 11.
Principales características 12- 14 11.Тенденции и основные черты нынешней системы МИС.
Tendencias y rasgos sobresalientes del actual sistema de AII.Основные черты разбирательств.
Características básicas de las actuaciones.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
отличительной чертойхарактерной чертойобщие чертыосновные чертыважной чертойфинишную чертусходные чертыэту чертуофициальной черты бедности
какого черты
Больше
Использование с глаголами
живут за чертой бедности
иди к чертуживет ниже черты бедности
является отличительной чертойпошел к чертуопределяющей чертойявляется характерной чертойкатись к черту
Больше
Использование с существительными
Ниже указаны основные черты Дисциплинарного совета.
A continuación se describen las características principales de la Junta Основные черты Типового закона.
Características principales de la Ley Modelo.Ниже представлены основные черты этих планов и программ работы.
A continuación se exponen las principales características de estos planes y programas de trabajo.Основные черты Типового закона.
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DE LA LEY MODELO 63-82 32.Система исчисления взносов в двух валютах имеет следующие основные черты:.
Las principales características del sistema de prorrateo en dos monedas son las siguientes:.Основные черты африканской торговли.
Principales características del comercio de África.Некоторые делегации осветили основные черты, характеризующие режимы в области конкуренции в их странах.
Algunas delegaciones destacaron las características principales de sus regímenes de competencia.Основные черты глобализации и ее.
Características fundamentales de la globalización y su.В следующем разделе приводятся основные черты наиболее важных законодательных положений.
En Основные черты системы сменной обработки земли.
Características básicas de la agricultura migratoria.По мнению видных историков,двадцатое столетие уже закончилось, поскольку его основные черты уже сформировались с убедительной ясностью.
Según importantes historiadores, el siglo XX ya ha terminado,puesto que sus características fundamentales se han formado de forma concluyente.Основные черты Дисциплинарного совета.
Características principales de la Junta В разделе II излагаются основные черты все более глобализированного мира и связь этих черт с возможными показателями развития на основе прав.
En la sección II se definen las principales características de un mundo cada vez más globalizado y la relación de esas Основные черты Всемирной торговой организации.
Características principales de la Organización Mundial del Comercio.В настоящем документе представлены основные черты этих планов и программ работы вместе с предложениями Сторон о дальнейших действиях по продвижению вперед процесса осуществления Стратегии.
En el presente documento se describen las principales características de dichos planes y programas de trabajo y se formulan sugerencias para que las Partes promuevan la aplicación de la Estrategia.Основные черты такой системы будут следующими.
Las principales características de dicho sistema serían las siguientes.В таблицах указаны основные черты различных комплексов применяемых в настоящее время правил, что может быть использовано в ходе проведения обсуждений и консультаций.
En estos cuadros se pretende resumir las principales características de los distintos conjuntos de normas actualmente vigentes, para que proporcionen una sólida información general para los debates y consultas.Основные черты политики Финляндии в области развития.
Principales características de la política de desarrollo de Finlandia.Это основные черты современного политического устройства.
Estos son los rasgos básicos de un orden político moderno.Основные черты глобализации и ее институциональный контекст.
Características fundamentales de la globalización y su contexto institucional.Основные черты программы, обеспечившие ее успех, сводятся к следующему:.
Las principales características del programa que explican su éxito son las siguientes:.Основные черты такого юридического документа могли бы быть следующими:.
Las principales características de tal instrumento jurídico podrían ser las siguientes:.Основные черты их отношений с" некоренным миром" остались без изменений.
Los elementos básicos de su relación con Основные черты нынешних и будущих операций можно определить следующим образом:.
Las características principales de las operaciones actuales y futuras pueden definirse de la siguiente manera:.Основные черты" совместной информационной платформы"- это, в частности, объединение ресурсов для создания заметного потока неконфиденциальной информации.
Las principales características de esa plataforma común de información consistirían en agrupar recursos para crear un flujo visible de información no confidencial.
