ОТЛИЧНАЯ НОЧЬ на Испанском - Испанский перевод

gran noche
важный вечер
большой вечер
отличный вечер
большая ночь
великая ночь
важная ночь
прекрасный вечер
отличная ночь
чудесный вечер
великий вечер

Примеры использования Отличная ночь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Отличная ночь?
Buenas noches.
Это была отличная ночь.
Fue una gran noche.
Отличная ночь!
¡Excelente noche!
Ты понюхал. Будет отличная ночь.
Será una buena noche.
Отличная ночь.
Una noche genial.
Это будет отличная ночь.
Va a ser una noche cojonuda*.
Отличная ночь!
¡Fue una gran noche!
Тебя ждет отличная ночь.
Tu gran noche está por llegar.
Отличная ночь тогда была.
Esa fue una buena noche.
Вчера была отличная ночь..
Anoche fue magnífica.
Отличная ночь, чтобы очиститься!
Es una buena noche para depurar,¿no?
Это будет отличная ночь в Лас-Вегасе.
Será una cálida noche en Las Vegas.
Отличная ночь для спасения жизни.
Es una noche preciosa para salvar vidas.
Я надеюсь у вас отличная ночь.
¡Espero que estén pasando una noche estupenda!
Отличная ночь для убийства.
Es una noche perfecta para un crimen.
Отличная победа, отличная ночь.
Gran victoria, gran noche.
Хорошо, отличная ночь, чтобы умереть.
Se sintió bien, es una buena noche para morir.
Отличная ночь для нас, Истребительниц.
Será una gran noche para las de tipo Cazadora.
Посмотрите- ка кто пожаловал! У меня была отличная ночь.
¡Vaya, mira quién se ha levantado!
Отличная ночь, чтобы посидеть у огня и выпить горячего рома.
Es una noche de fogata y ron caliente.
И все-таки я считаю, это отличная ночь для убийства.
Pues insisto en que es una noche perfecta para un crimen.
Это будет отличная ночь, хотел бы я что бы ты был здесь.
Va a ser una buena noche, me habría encantado que estuvieras aquí.
Нет, это было клево, у меня была отличная ночь, я никогда ее больше не увижу, и это впечатление никогда не испортится.
No, fue increíble… pase una gran noche… No la volveré a ver jamás, y no hay manera de arruinarlo.
Или на одну отличную ночь.
O suficiente para una gran noche.
Не спокойной ночи. Отличной ночи.
No sólo buenas noches sino una gran noche.
Ты была в шаге от отличной ночи, будучи снова вместе. и решить все наши проблемы.
Estaban a un trozo de pescado… de tener una gran noche, volver a estar juntos… y arreglar todos nuestros problemas.
Отличная выдалась ночь, да?
Fue una buena noche,¿verdad?
И ночь просто отличная!
La noche es genial.
Но у тебя была отличная первая ночь, правда?
Pero tuviste una primera noche genial,¿verdad?
Нет лучшего места, чтобы провести отличную летнюю ночь.
No hay mejor lugar para pasar una agradable noche de verano.
Результатов: 66, Время: 0.0402

Отличная ночь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский