ОТЛИЧНОЙ МАМОЙ на Испанском - Испанский перевод

• una gran madre
• una buena madre
• una excelente madre
• una gran mamá

Примеры использования Отличной мамой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты будешь отличной мамой.
Serás una gran madre.

Нет, думаю, ты стала бы отличной мамой.
No, pienso que serías una buena madre.

Рита была отличной мамой.
Rita fue una gran madre.

Когда это случится на самом деле, я думаю, ты будешь отличной мамой.
Cuando realmente suceda, creo que serás una muy buena madre.

Вы будете отличной мамой.
Vas a ser una gran mamá.

И для протокола: я думаю, ты могла бы быть отличной мамой, Слоан.
Y, para que conste creo que puedes ser una madre genial, Sloan.

Ты будешь отличной мамой.
Serás una excelente madre.

Купила здоровой пищи, забрала после занятий… Думаю, когда-нибудь я стану отличной мамой.
Compré refrigerios sanos, te recogí en la escuela… creo que seré una buena madre algún día.

Она будет отличной мамой.
Ella va a ser una gran madre.

Я научилась отлично управлять бизнесом, и только потом я стала отличной мамой.
Me di cuenta de cómo ser brillante en los negocios y entonces añadí lo de ser una madre brillante.

Ты будешь отличной мамой.
Vas a ser una madre estupenda.

Сентябрь будет отличной мамой.
Debora será una gran mamá.

Вы бы стали отличной мамой, Кейт.
Serías una madre fantástica, Kate.

Мне кажется, я буду отличной мамой.
Yo creo que sería una excelente madre.

Она может стать отличной мамой.
Puede ser una buena madre.

Джулиетт будет отличной мамой.
Juliette va a ser una gran madre.

Она- хороший человек. Она была отличной мамой. Она просто.
No es una mala persona, es una mamá estupenda, es sólo que.

Ты отличная мама.
Eres una buena madre para Travis.

Ты отличная мама.
Eres una gran mamá.

Из тебя выйдет отличная мама.
Usted va a ser una buena madre.

Вы отличная мама, а они вам постоянно хамят.
Eres una madre estupenda, y ellos simplemente te echan a un lado.

Ты- отличная мама.
Tu eres una gran mamá.

Из тебя вышла отличная мама.
Eres una buena madre.

Вы отличная мама.
Eres muy buena madre.

Она отличная мама.
Es una gran madre.

Ты отличная мама.
Eres una madre genial.

Да, из тебя получится отличная мама.
Sí, creo que serías una gran madre.

Ты отличная мама.
Eres una mamá genial.

У вас, ребята, отличная мама.
Tienen una buena mamá.

Из тебя выйдет отличная мама.
Estoy seguro de que serás… Una estupenda mamá.