ОТЛИЧНОЙ ИДЕЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• buena idea
• gran idea
• una excelente idea
• una idea genial

Примеры использования Отличной идеей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кажутся отличной идеей"?
¿Parecen buena idea?

И Джордж считает это отличной идеей.
Y George piensa que es una gran idea.

Это было отличной идеей.
Esto ha sido una gran idea.

Нет, но это было бы отличной идеей.
No, pero eso hubiera sido una muy buena idea.

Это было бы отличной идеей для пилотного выпуска.
Es una buena idea para el piloto.

Это было бы отличной идеей.
Esa sería una gran idea.

И поверхностно эти сокращения кажутся отличной идеей.
Estos recortes parecen buena idea.

Стероиды были отличной идеей, Стьюи.
Esos esteroides fueron una gran idea, Stewie.

Было отличной идеей оставить эти боты.
Ha sido muy inteligente guardar esta bota ortopédica.

Лотерея была отличной идеей, не так ли?
Parece que la lotería ha sido una gran idea.

Проведение видеоконференций является отличной идеей.
Las videoconferencias son una excelente idea.

Я считаю отличной идеей пока этого не делать.
Creo que es una buena idea para ti no hacer esto.

Немецкая пропаганда войны была отличной идеей.
Lo de la propaganda de guerra alemana fue buena idea.

Я думаю, что было отличной идеей для него надеть это.
Supongo que ha sido buena idea que llevase esto puesto.

Почему иногда что-то кажется отличной идеей?
¿Por qué las cosas parecen tan buena idea en ese momento?

Это было бы отличной идеей четыре с половиной года назад.
Hubiera sido una excelente idea hace cuatro años y medio.

Запись на пленку этой фальшивой ссоры была отличной идеей!
Grabar esta falsa discusión fue una idea genial.

О, когда я пришел к тебе с отличной идеей о Ланчонете?
Oh, cuando yo vine a ti con la gran idea de la luncheonette?

А потом ты подумала:" Знаешь, что было бы отличной идеей?
Entonces pensaron:"¿Sabes qué sería una gran idea?

Не было бы это отличной идеей, если бы мы не пили воду?
Habría sido una buena idea si no nos hubiéramos tomado el agua?

Лайонел Трибби думает, что нанять меня было отличной идеей?
¿Lionel Tribbey cree que contratarme fue una gran idea?

Ну, если Джордж считает это отличной идеей, значит я согласна.
Bueno, si George piensa que es una gran idea, me apunto.

Как по мне, привлечь финансиста было бы отличной идеей.
Y si no te importa que lo diga, un asesor financiero sería una gran idea.

Ну, геноцид казался отличной идеей в то время.
Bueno, el genocidio… siempre parecía una buena idea en ese momento.

Все, чего бы мы не хотели в момент желания, кажется отличной идеей.
Las cosas que realmente queremos, siempre nos parecen buena idea.

Я подумала, что будет отличной идеей сесть и обговорить это… как взрослые люди.
Me pareció que sería una buena idea conversar esto entre todos, como adultos.

А теперь найди способ выставить эту лотерею отличной идеей.
Ahora busca la forma de hacer que esta lotería se vea como una buena idea.

Что было отличной идеей, ведь та среда известна как…" День коктейль Молотова от Кела Рипкена".
Problablemente fue buena idea ya que los Miercoles… era"Dia de Cocktail Molotov de Cal Ripken".

Я только утром разговаривал с Чаком, ему это показалось отличной идеей.
Esta mañana hablé con Chuck. Piensa que fue una buena idea.¿De.

Так, Форд был немного переосмыслен и оснащен меньшим турбонагнетатилем который был отличной идеей.
Entonces, Ford lo repensó y le colocaron un turbo más pequeño Lo cual fue una gran idea.