Примеры использования Очень личное на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Очень личное.
Muy íntima.Это очень личное.
Es muy íntimo.Очень личное.
Es personal.Это очень личное.
Es muy privado.Потому что это очень личное.
Que esto es muy íntimo.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
личную жизнь
личном статусе
личных данных
личную безопасность
личную неприкосновенность
личный представитель
личную свободу
свободу и личную неприкосновенность
личной охраны
мой личный посланник
Больше
Это очень личное.
Es muy privada.Похороны- это очень личное.
Un funeral es, un evento muy íntimo.Это очень личное.
Eso es personal.Понимаете, для нас это очень личное.
Mire, para nosotros esto es personal.Это очень личное.
Es algo personal.Ты знаешь, в конце концов это очень личное решение, и.
Это очень личное.
Esto es muy privado.Нет, не жидкость, скорее…- Очень личное.
No Это очень личное.
Es totalmente personal.Если ты ошибся, тебе придется принять очень личное решение.
Si estás equivocado, tendrás que tomar una decisión muy personal.Что-то очень личное.
Algo extremadamente privado.Это очень личное решение.
Es una decisión muy personal.Однако, очень личное.
Sin embargo, son muy privados.Это очень личное для меня.
Выстрел в пах с близкого расстояния- тут замешано что-то очень личное.
Un disparo de cerca a la ingle, no hay nada más personal que eso.Это очень личное.
Estas cosas son muy personales.Я пришла к вам потому что, это очень серьезно и очень личное.
He venido a ti porque esto es Это очень личное, не думаете?
Eso es un poco personal,¿no cree?Папки с надписями, Личное, Деловое, Школа, Профсоюз и Очень Личное.
Archivos Это очень личное дело для меня.
Este asunto es muy personal para mí.Запостить что-то очень личное, чтобы все ваши друзья увидели.
Publicar algo muy personal para que todos tus amigos lo vean.Это очень личное, и мы оба это знаем.
Es completamente personal y ambos lo sabemos.Это ведь очень личное, и я хочу, чтобы это осталось между нами.
Porque es muy personal, y quiero que quede entre tú y yo.Хотя это очень личное, постарайтесь не принимать это на свой счет.
Aunque esto es muy personal, traten de no tomarlo como algo Это очень личное персональное переживание, которое я желаю разделить.
Esta es una experiencia muy personal y privada en la jungla que no quiero compartir con nadie más.
