ПОДОЗРЕВАЕТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• es sospechoso
• se sospeche
• presuntamente
• presunto
• se sospecha
• es sospechosa
• era sospechoso
• se sospechaba
• sea sospechoso
• se sospechara

Примеры использования Подозревается на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Подозревается по 245А.
Se busca por un 245A.

В этом подозревается Дельман Хоукинс.
El sospechoso de esto es Delman Hawkins.

Подозревается убийство.
Sospecha de asesinato.

Этот мужчина подозревается в убийстве.
Ese hombre es nuestro sospechoso de asesinato.

Он подозревается в убийстве.
Se le busca por asesinato.

Этот человек подозревается в убийстве.
Ese hombre es un sospechoso en un homicidio.

Подозревается как посредник картеля Молина.
Se cree que es el pistolero del cártel de Molina.

Ваша жена подозревается в убийстве Аманды Делани.
Su esposa es sospechosa del asesinato de Amanda.

Подозревается покрывание" Это громадная история.
Se sospecha encubrimiento." Es una gran historia.

Самое неприятное, что подозревается священник.
Y la parte desagradable es que sospechan de un cura.

Она подозревается в двух убийствах, в Праге.
La buscan por dos asesinatos sin resolver en Praga.

Все население подозревается в сотрудничестве с маимаи.
Toda la población es sospechosa de colaborar con los mai mai.

Он подозревается в совершении опасного деяния.
Es una persona de interés por un acto delictivo peligroso.

Три Шведы были арестованы сегодня подозревается в обкатке.
Tres suecos fueron arrestados hoy sospechados de operar-.

Она подозревается в колдовстве, также как и ее мать.
También ella, como su madre, es sospechosa de brujería.

Той самой девушки, в убийстве которой подозревается ваш сын.
La misma chica por la que su hijo es sospechoso de asesinato.

Давно подозревается в том, что является лидером этой группы.
Sospechoso desde hace tiempo de ser el líder del grupo.

Сенатор Огайо Кен Логан подозревается в сети проституции.
El senador de Ohio, Ken Logan, fue implicado en una red de prostitución.

Фрэнк подозревается в многомиллионном ограблении дома по этой улице.
Frank Weld es sospechoso de un robo multimillonario.

Президент" ST Конструкшен" подозревается в убийстве 15- ей давности.
El Presidente de ST es sospechoso de un asesinato de hace 15 años.

Подозревается в краже ста М249 Автоматы спецназа.
Sospechoso en el robo de cien M249 del Equipo Táctico de Armas Automáticas.

Запугивание, насилие… он подозревается в семи разных нападениях.
Intimidación, violencia… él es sospechoso en siete asaltos diferentes.

Подозревается в убийстве 44- летней Мэрилин Крейген, в Топанге, Калифорния.
Sospechoso del asesinato de Marilyn Kragen, Edad 44, Topanga, California.

Многочисленные тела найдены в заброшенном тоннеле, подозревается серийный убийца.
APARECEN CADÁVERES EN TÚNEL ABANDONADO. SE SOSPECHA DE ASESINO EN SERIE.

Он подозревается в финансировании террористических режимов в Афганистане и Кении.
Se sospecha que financia regímenes terroristas en Afganistán y Kenya.

Когда она услышала, что ее муж подозревается в убийстве Она позвонила в полицию.
Cuando escuchó que su marido era sospechoso de asesinato llamó a la policía.

Обвиняемый подозревается в совершении деяния, связанного с отмыванием денег;
Se sospecha que el acusado ha estado implicado en actividades de blanqueo de capitales.

Подозревается в убийстве тщательно охраняемого свидетеля и пяти невинных прохожих.
Sospechosa de asesinar… testigos altamente protegidos… y cinco inocentes transeúntes.

Светлана Карасева, подозревается в связях с русской мафии, адресс в Бенсонхерсте.
Svetlana Karaseva, sospechosa de ser de la mafia rusa. vive en Bersonhurst.

Подозревается в совершении военных преступлений, когда работал на Веракс в 2007м.
Sospechoso de crímenes de guerra atrocidades mientras trabajaba para Verax en el año 2007.