SE BUSCA на Русском - Русский перевод

• разыскивается
• розыске
• искать
• изыскиваются
• мы стремимся
• поиск
• розыск
• разыскиваются
• при поиске

Примеры использования Se busca на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Así no se busca un asesino.
Убийцу ищут не так.

Se busca por homicidio".
Разыскивается за убийство".

Es lo primero que se busca.
Это первое, что нужно искать.

Se busca vivo o muerto.
РАЗЫСКИВАЕТСЯ ЖИВЫМ ИЛИ МЕРТВЫМ.

¿Marcus? Se busca.
Маркус? Маркус Пэкстон. РАЗЫСКИВАЕТСЯ:.

Se busca, Anthony Zimmer".
Разыскивается. Зиммер, Антони.

Tengo su rostro de un cartel de"Se busca" en Yuma.
Увидел в Юме его лицо на объявлении о розыске.

Hombre Se busca a Pablo Escobar.
Разыскивается Пабло Эскобар.

Al anuncio solo le falta un letrero que ponga"se busca".
В афише только не хватает надписи" разыскивается".

Se busca viva o muerta…".
Разыскиваются живыми или мертвыми".

Te tienen en un anuncio de se busca, Dios sabe por qué.
Они объявили тебя в розыск бог знает почему.

Se busca para interrogatorio en homicidio.
Разыскивается по подозрению в убийстве.

Me pregunto si sigue puesto mi póster de"Se busca".
Интересно, мое фото все еще висит на стенде" Разыскивается".

Se busca a Richard Paine por toda la ciudad.
По городу объявлен в розыск Ричард Пейн.

Una no pone un anuncio en el periódico-"Se busca un buen tío".
Не давать же объявление в газету- ищу хорошего человека.

Se busca miedo, debilidad, insuficiencia.
Выискивает страх, слабость, неполноценность.

¿La suerte se tiene… o se busca?
Но вам просто повезло… или вы искали это, чтобы вам повезло?

Se busca: espíritus libres con movimientos de baile.
Ищу: свободных духом, умеющих танцевать.

En Afganistán, las lecciones giran alrededor de la naturaleza de lo que se busca.
В Афганистане эти уроки вращаются вокруг природы того, к чему мы стремимся.

Se busca jonah hex recompensa de 500 dólares.
Разыскивается иона хекс вознаграждение 500 долларов.

En la actualidad se busca financiación para estos proyectos.
В настоящее время изыскиваются средства на финансирование этих проектов.

Se busca secretaria para negocio en expansión".
Разыскивается- секретарь для расширения бизнеса.".

Todavía se busca al nuevo director del Sanatorio Arkham", claro.
Продолжается поиск нового директора для Лечебницы Аркхэм". Точно.

Se busca a la criatura por un crimen que no cometió.
Существо разыскивается за убийство, которого он не совершал.

Qué cosas, se busca a Joey Fabrizio en relación a un robo en una joyería.
Смешно, но Джои Фабрицио разыскивается в связи ограблением ювелирного магазина.

Se busca en siete sistemas por venta ilegal de armas.
Разыскивается в 7 звездных системах за незаконную торговлю оружием".

Se busca: país pionero para el plan de dividendos de carbono.
Разыскивается: страна- пионер для плана о дивидендах за выбросы СО2.

Se busca por malversar $ 975.000 desde el Bankers Trust en Sacramento hace tres años.
Разыскивается за хищение 975 тысяч долларов в Банкерс Траст в Сакраменто три года назад.

Se busca por el crimen organizado, el robo, la falsificación, el contrabando de drogas.
Разыскивался за вымогательство, ограбление, фальшивомонетничество, контрабанду наркотиков.

Se busca el apoyo de nuevos donantes y más apoyo de los donantes tradicionales.
Изыскивалась помощь новых доноров, а также дополнительная поддержка со стороны традиционных доноров.

Как использовать "se busca" в предложении

ATP World Tour Finals: Se busca 'Maestro'.

Así, se busca explicar cuáles son las.

Se busca titular digno para esta crónica.

Preguntas cerradas: Se busca una respuesta específica.

Se busca ganar tiempo para acercar posturas.

Se busca cantante mujer para proyectos variados.

-Parece que hoy se busca demasiada seguridad.

con esta medida se busca potenciar las?

Empresa: Neex Se busca dev front end.

¿Qué equipos se busca conectar con SPE?