ПОТРОГАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• tocar
• sentir

Примеры использования Потрогать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Потрогать можно?
¿Puedo tocarla?

Можно потрогать?
¿Puedo sentirlo?

Он хочет тебя потрогать.
El que te toca.

Дай мне потрогать ее лицо.
Déjame sentir su cara.

Дай мне тебя потрогать!
¡Ven aquí!¡Déjame que te toque!

Не хотите потрогать живот?
¿Quiere sentir al bebé?

Ты хочешь ее потрогать?
¿Quieres sentir lo suave que es?

Можно потрогать товар?
¿Podemos comprobar la mercancía?

Я качаюсь. Хочешь потрогать?
Hago ejercicio.¿Quieres sentir?

Хочешь потрогать?
¿Quieres sentirlo?

Хочешь потрогать мою задницу?
¿Quiere tocarme el culo?-¿Como?

Позволила ему потрогать мою грудь.
Dejé que toque mi seno.

Малыш толкается. Хочешь потрогать?
El bebé está pateando.¿Quieres sentir?

Почему бы вам не потрогать меня немного?
¿Por qué no me toca un poco?

Ну, вы можете смотреть, но вы не можете потрогать.
Bueno, se puede mirar, pero no se puede tocar.

Она хотела потрогать его там.
Ella quería'tocarlo ahí, sí…' Ya sabes.

Ты можешь потрогать, чтобы узнать, настоящие они или нет.
Usted puede tocar, para ver si son reales o no.

Элейн, ты должна потрогать мои брюки.
Elaine, tienes que sentir mis pantalones.

Ты не хочешь потрогать мою скользкую, склизкую, тянущуюся кожу?
¿No quieres sentir mi resbaladiza, viscosa y gomosa piel?

Моя мама сказала нам потрогать ее руку.
Mi madre nos pidió que sintiéramos su mano.

Им меня не достать. Не потрогать. Они даже мой запах не унюхают.
No me tocarán, no me verán, no me olerân.

Можно хоть разок еще потрогать вашу кожу?
Puedo sentir tu piel otra vez?- Bueno, está bien!

Ты хочешь потрогать меня, ты хочешь потрогать меня, попробуй--.
Sólo quiero que me toques.¿Quieres tocarme, me espetó.

Крэйг, можно ли мне потрогать твой член?" Ясно?
Craig,¿esta todo bien si te toco el pene?

Технически, я призрак которого люди могут еще увидеть и потрогать".
Técnicamente soy un fantasma que la gente puede ver y tocar.

Я знаю. Однажды даже заставил потрогать мертвого голубя.
Yo sé, el otro día le hice tocar una paloma muerta.

Я же просто хотела потрогать Барби размером с человека.
Es decir, todo cuanto quería era tocar la Barbie tamaño real.

Ты так просил меня в машине потрогать твое лицо.
Querías que tocara tu cara con tanta insistencia en el carro.

Если хочешь, можешь потрогать у Рэйчел, а потом у меня для сравнения.
Bueno, puedes sentir la de Rachel y luego la mía, para comparar.

Нельсон, теперь, когда запрет отменен, позволь потрогать твое лицо.
Nelson, ahora que la prohibición ha sido cancelada, déjame tocar tu cara.