SENTIRLO на Русском - Русский перевод

• это чувствуете
• это почувствовать
• ощутить
• это прочувствовать
• это испытывать
• чувствовать это
• это чувствовать

Примеры использования Sentirlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Puedo sentirlo.
Я это чувствую.

Y ella también quería sentirlo.
И она тоже хотела это почувствовать.

Pude sentirlo.
Я это чувствовал.

Sólo tienes que sentirlo.
Ты просто должна это почувствовать.

Pude sentirlo.
Я это чувствовала.

Porque, Gabe, puedo sentirlo.
Потому что, Гейб, я могу это почувствовать.

Puedo sentirlo ahora mismo.
Я это чувствую сейчас.

No quiero sentirlo.
Я не хочу это чувствовать.

Puedo sentirlo cuando estoy en la misma habitación.
Я могу чувствовать это, когда я в одной комнате с вами.

¿Quieres sentirlo?
Хочешь ощутить?

D'avin, hablar de eso no ayuda, necesito… sentirlo.
Дэйвин, разговоры об этом не помогут, мне нужно чувствовать это.

Podía sentirlo.
Я это чувствовала.

Si incluso Fred come algo con lo que no está de acuerdo, Puedo sentirlo.
Если Фред съест что то, что ему не подходит я могу это почувствовать.

Puedes sentirlo.
Вы это чувствуете.

Definitivamente ahora puedo sentirlo.
Теперь я определенно могу чувствовать это.

Deberías sentirlo, Nick.
Ты должен почувствовать это, Ник.

Lo entiendo, y debe permitirse sentirlo.
Я понимаю, и позвольте себе это чувствовать.

Pero podía sentirlo en mi cuerpo.
Я могу чувствовать это внутри.

Tienes que permitirte sentirlo.
Ты должен позволить себе это прочувствовать.

¿Cómo puedo sentirlo si no estoy aquí?
Как я могу это чувствовать, если меня здесь нет?

Déjame olerlo, déjame probarlo, _BAR_déjame sentirlo!
Дайте мне это понюхать, дайте мне это попробовать, дайте мне это почувствовать!

Y puedo sentirlo.
И я могу чувствовать это.

Seguramente deben sentirlo, las paredes de la civilización desmoronándose a su alrededor.
Вы наверняка это чувствуете, стены цивилизации рушатся вокруг вас.

Y no quiero sentirlo.
Не хочу это почувствовать.

Sí, puedo sentirlo.
Ага, я могу чувствовать это.

No quiero sentirlo.
Я не хочу это прочувствовать.

Yo no quiero sentirlo.
Не хочу это почувствовать.

¿No puedes sentirlo?
Ты разве это не чувствуешь?

Pero yo puedo sentirlo, Josh.
Но я могу почувствовать это, Джош.

Creo que usted debería sentirlo también.
Я думаю, ты тоже должен чувствовать это.

Как использовать "sentirlo" в предложении

Sin embargo pueden sentirlo como una remembranza.

Podrás sentirlo en cada paso que das.

Vuelva a sentirlo con esta agradable fragancia.

Nevaría pronto, podía sentirlo en los huesos.

Vivir algo significa sentirlo de forma viva.

Es tan inmenso, que queremos sentirlo siempre.

al sentirlo también suelto una respiración ruidosa.

Quizás solo tendría que sentirlo y abandonarme.?

Quería verlo sonreír, quería sentirlo cómodo, sincero.

Daría cualquier cosa por sentirlo otra vez.