ПРИЕМНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• de acogida
• recepción
• adoptiva
• receptora
• es adoptada
• guarda
• sala
• una oficina

Примеры использования Приемная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я- приемная.
Yo soy adoptada.

Приемная Ресторан.
Recepción Restaurante.

Твоя приемная мать.
Tu madre adoptiva.

Вагстаффская приемная.
Wagstaff desde recepción.

Но приемная внизу.
Pero la recepción está abajo.

Она не приемная, Поли.
Ella no es adoptada, Paulie.

Как приемная в похоронном бюро.
Como un hogar funerria.

Но, понимаете, Руфь- приемная.
Sabe usted, Ruth es adoptada.

Твоя приемная мать, Триша?
¿Tu madre adoptiva, Trisha?

Приемная открывается завтра.
El consultorio abre mañana.

А это не твоя приемная сестра?
¿No es esa tu hermana de acogida?

Приемная Ресторан Обслуживание.
Recepción Restaurante la habitación.

Я думала твоя приемная семья- ирландцы.
Pensaba que tu familia de acogida era irlandesa.

Приемная не откроется до полудня.
El consultorio no abre hasta esta tarde.

Ты сказала сестре, что она приемная?
Le dijiste a tu hermana que ella era adoptada,¿cierto?

Приемная не откроется до завтрашнего дня.
El consultorio no abre hasta mañana.

Но не ты ли говорил, что я твоя приемная мать?
Pero¿no has dicho que yo era tu madre adoptiva?

Приемная" Пчелки".- чем могу вам помочь?
Recepción de Honeybee,¿puedo ayudarlos?

Когда Наки в городе, приемная ломится от народа.
Esa sala de espera se llena cuando Nucky esta aquí.

Твоя приемная мать еще дает тебе деньги?
¿Tu madre adoptiva te sigue dando el cheque de manutención?

Эта девчонка, Кэлли. Она ведь твоя приемная сестра, верно?
Esa chica, Callie, es tu hermana de acogida,¿no?

Твоя приемная сестра показалась довольно расстроеной.
Tu hermana adoptiva me pareció bastante cabreada.

Не могу поверить, что ее приемная семья так и не приехала.
No puedo creer que su familia de acogida no haya venido.

Приемная станция Убервальда, сообщение следующее:.
Estación receptora de Überwald, el mensaje es como sigue.

Против Лютор сегодня свидетельствует ее приемная дочь.
El testimonio de hoy contra Luthor es el de su hija adoptiva.

Твоя приемная мать, миссис Эс, она не та, за кого себя выдает.
Tu madre adoptiva, Mrs S, Ella no es quien dice ser.

Они усадили меня за стол, и моя приемная мать сказала мне:.
Me sentaron en una mesa, mi madre de acogida, y me dijo:.

А это доктор Эддисон Форбс Монтгомери, приемная мать.
Y ella es la Dra. Addison Forbes Montgomery, la madre adoptiva.

Приемная помогает врачам увеличивать количество больных.
Las salas de espera sirven a los médicos para aumentar su clientela.

Во время записи Маклахлан рассказала Макдэниэлсу, что она тоже приемная.
Durante una sesión de grabación, McLachlan reveló a McDaniels que ella también era adoptada.