ПРИЗЕМЛИТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• aterrizará
• llega
• caiga
• aterrice
• aterriza
• aterrizar
• aterrize

Примеры использования Приземлится на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Блэк приземлится через час.
Black aterriza en una hora.

Пускай перезвони, когда приземлится.
Haz que me llame cuando aterrice.

Пусть приземлится в твоем сердце.
Que aterrice en tu corazón.

Не думаю, что он может приземлится здесь.
No es que pueda aterrizar aquí.

Он приземлится завтра, в 9 утра.
El llega mañana a las 9 a. m.

Самолет приземлится через час.
El avión aterrizará en una hora.

Страйкер, самолет сам не приземлится!
Striker, ese avión no podrá aterrizar solo!

Ее самолет приземлится через час.
Su avión aterriza en una hora.

Ясно что прыгнет, но как приземлится?
Sé que va a saltar, pero la pregunta es:¿podrá aterrizar?

Самолет приземлится через шесть минут.
El avión aterrizará en seis.

Самолет Миранды приземлится через час.
El vuelo de Miranda aterriza en una hora.

Корабль приземлится над Атлантикой.
La nave aterrizará sobre el Atlántico.

Если какой-нибудь корабль приземлится, планета взорвется.
Si aterriza una nave, explotará.

Самолет приземлится в Мехико.
El avión aterrizará en ciudad de México.

И я вот до сих пор жду, когда мой трансвестит приземлится.
Así que espero que aterrice mi piloto travestido.

Ее самолет приземлится через 15 минут.
Su avión aterriza en 15 minutos.

Рейс 81 приземлится в в аэропорту Л. А. через 2 часа и 46 минут.
El vuelo 81 aterrizará en LAX en dos horas y 46 minutos.

Он нигде не приземлится, Мистер Куинн.
No aterrizará en ninguna parte, Sr. Queen.

Вертолет приземлится и высадит нас на крышу ровно в три утра.
El helicóptero aterrizará y nos dejará caer sobre el techo a las 3am.

Рейс 220 из Америки приземлится на 3 минуты раньше.
El American Flight 220 llega tres minutos antes.

Президент приземлится в Новом Орлеане через полтора часа.
El presidente llega a N. Orleáns en hora y media.

Би, свергнутый субпрефект из Сингали приземлится сегодня ночью в лесу за Портлендом.
Bee, el subprefecto depuesto de Sinalee aterrizará hoy en las afueras de Portland.

Когда Хант приземлится, скажи ему, что я остаюсь.
Cuando Hunt aterrice, dile que me quedo.

Его самолет приземлится через пару часов.
Su vuelo debería aterrizar en un par de horas.

Ее самолет приземлится менее, чем через 8 часов.
El avión aterriza en menos de ocho horas.

Да, дело первым приземлится мне на стол с утра.
Sí, el archivo aterrizará en mi escritorio a primera hora de mañana.

Когда этот самолет приземлится, наше сотрудничество закончено. Серьезно, все закончено.
Cuando este avión aterrice, hemos terminado, y quiero decir"terminado".

И когда Говард не приземлится в Тетерборо, мы оба исчезнем.
Y cuando Howard no aterrice en Teterboro, ambos tenemos que desaparecer.

Когда этот самолет приземлится в любой точке мира, мы узнаем.
En el momento que este avion aterrize en cualquier parte del mundo, lo sabremos.

Как только ее бабушка приземлится, я займусь ее переводом в Вирджинию.
Tan pronto como aterrice su abuela, haré arreglos para su traslado a Virginia.