ПРИЗЕМЛИТЬСЯ на Испанском - Испанский перевод

• aterrizar
• caer
• llegar
• aterrice
• aterrizara
• aterrizado

Примеры использования Приземлиться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы должны приземлиться через час.
En una hora aterrizamos.

Ее рейс уже должен был приземлиться.
¡El vuelo debe haber aterrizado!

Должен приземлиться в течение часа.
Debería llegar en una hora.

Он уже должен приземлиться.
Ella debe estar aterrizando en este momento.

Дай ей приземлиться в твоем сердце.
Que aterrice en tu corazón.

Я скажу моим войскам приземлиться.
Instruiré a mis tropas para que aterricen.

Они могут приземлиться в болото.
Que aterrizarán en la marisma.

Вы не должны позволить им приземлиться!
Usted no debe permitir que aterricen!

Он должен приземлиться в любую минуту.
Y debería llegar en cualquier momento.

Вертолет должен приземлиться в 11.
Está previsto que Medevac aterrice a las 11.

Я должен быть здесь, когда Зонтар приземлиться.
Tengo que estar aquí cuando Zontar aterrice.

Мы должны были приземлиться два часа назад!
¡Debimos haber aterrizado hace dos horas!

Они не мешали Дедалу приземлиться.
Dejaron que el Dedalo aterrizara sin incidentes.

Они должны были приземлиться три часа назад.
Deberían haber aterrizado hace tres horas.

Приземлиться посреди Шанхая, вдруг, нас не заметят?
¿Caer en medio de Shanghai sin que te vean?

Мы должны были приземлиться два часа назад!
¡Tendríamos que haber aterrizado hace dos horas!

Наблюдайте за Скайуокером и позвольте ему приземлиться.
Vigilen a Skywalker y dejen que aterrice.

Вертолет должен приземлиться через пятнадцать минут.
El helicóptero aterrizará en 15 minutos.

Скоро этот аукционист должен приземлиться в Ла- Гардии.
Ese rematador aterrizará en La Guardia pronto.

При прыжке попробуйте приземлиться как восьмилетний ребенок.
Trata de caer como un niño de ocho años.

Ты свяжешься со своим кораблем и прикажешь приземлиться.
Contactarás con tu nave y ordenarás que aterrice.

Почему бы нам просто не приземлиться рядом с кораблем?
¿Por qué no aterrizamos al lado de la nave?

Нам нужно где-то приземлиться, заправиться и починить корабль.
Aterricemos para repostar y reparar la nave.

Мы могли бы с тем же успехом приземлиться на пустой планете.
Sólo nosotros aterrizamos en un planeta vacío.

Мы должны были приземлиться на Азуре несколько часов назад.
Tendríamos que haber llegado hace horas a Azure.

Дельта Чарли Найнер, ты можешь приземлиться на 180 градусов.
Delta Charlie 9, puede aterrizar… a 180 grados.

Моя мама приземлиться в Гонконге, меньше чем через 12 часов.
El avión de mi madre aterriza en Hong Kong en menos de 12 horas.

К тому времени, как самолет приземлиться, мы все будем мертвы.
Para cuando este avión aterrice, estaremos todos muertos.

Если ты отключила радар, то значит этот Фелиз не сможет приземлиться?
Si inutilizaras el radar,¿no impediría eso que el Feliz este aterrizara?

Решение было абсурдным и глупым: АН- 24 должен приземлиться в Ки- Уэсте.
La absurda y estúpida decisión fue que el AN-24 aterrizara en Cayo Hueso.