ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЙ на Испанском - Испанский перевод

• adopción de decisiones
• adoptar decisiones
• toma de decisiones
• adopción de medidas
• tomar decisiones
• decisorios
• adoptando decisiones
• decisiones adoptadas
• toman decisiones
• tomando decisiones
• toma de decisión
• decisorias

Примеры использования Принятие решений на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Принятие решений.
Adopción del fallo.

Глава v. принятие решений.
Capítulo V ADOPCIÓN DE DECISIONES.

Принятие решений.
Decisión XII/9.

Глава vii- принятие решений 12.
CAPÍTULO VII. ADOPCIÓN DE DECISIONES.

VII. Принятие решений.
VII. ADOPCIÓN DE DECISIONES.

Vii. общее согласие и принятие решений.
VII. ACUERDO GENERAL Y ADOPCIÓN DE DECISIONES.

Vi. принятие решений 10 37.
VI. ADOPCIÓN DE DECISIONES.

Обсуждение вариантов улучшения региональной координации и принятие решений на КС.
La CP debate las distintas opciones para mejorar la coordinación regional y adopta decisiones.

Принятие решений и доклада.
Aprobación de las decisiones y el informe.

Пункт 9: Принятие решений и доклада.
Tema 9: Adopción de las decisiones y del informe.

Принятие решений по нерешенным вопросам.
Medidas relativas a cuestiones pendientes.

Пункт 19: Принятие решений и доклада.
Tema 19: Adopción de las decisiones de aprobación del informe.

Принятие решений по некоторым документам.
Medidas adoptadas respecto de ciertos documentos.

Основой совместной администрации является принятие решений на основе консенсуса.
La decisión por consenso constituirá la base para la administración conjunta.

XII. Принятие решений и доклада.
XII. Aprobación de las decisiones y el informe.

Следует признать, что принятие решений Советом управляющих носит открытый характер.
Es importante reconocer la índole abierta de las decisiones del Consejo de Administración.

Xiii. принятие решений по руководящим положениям.
XIII. ADOPCIÓN DE DECISIONES SOBRE LAS DIRECTRICES Y.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает перенести принятие решений по этим предложениям на следующее заседание.
El Presidente propone que la decisión sobre esas propuestas se aplace hasta una sesión posterior.

Принятие решений и доклада совещания.
Aprobación de las decisiones y del informe de la reunión.

Принятие решений проектам резолюций.
Adopción de medidas en relación con proyectos de resolución.

Принятие решений по вопросам управления возникающими рисками;
Se habían adoptado medidas de gestión de riesgos;

Принятие решений и доклада( пункт 15 повестки дня).
Adopción de las decisiones y aprobación del informe(tema 15).

Принятие решений по инициативам о проведении референдумов.
La decisión sobre propuestas de convocatoria de referéndums;

Принятие решений и доклада( пункт 19 повестки дня).
Adopción de las decisiones y aprobación del informe(tema 19 del programa).

Принятие решений двадцать вторым Совещанием Сторон.
Adopción de las decisiones de la 22ª Reunión de las Partes.

Принятие решений двадцать первым Совещанием Сторон.
Adopción de las decisiones de la 21ª Reunión de las Partes.

Принятие решений двадцать первым Совещанием Сторон Монреальского протокола.
Adopción de las decisiones de la 21ª Reunión de las Partes.

Принятие решений по данному вопросу является прерогативой соответствующих государств- членов.
Esto era una decisión soberana del Estado Miembro de que se tratara.

Принятие решений по разумному применению инсектицидов- инструкция для операторов.
Toma de decisiones para el uso juicioso de insecticidas. Guía del Facilitador.