РАЗОЧАРОВАН на Испанском - Испанский перевод

• decepcionado
• decepción
• frustrado
• desilusionado
• defraudado
• decepciona
• decepcionas
• decepcionó

Примеры использования Разочарован на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я разочарован.
Me decepciona.

Просто разочарован.
Sólo desilusionado.

Я разочарован, Рико.
Me decepcionas, Rico.

Но я был разочарован.
Pero fui una decepción.

Я разочарован, Дэннис.
Me decepciona, Dennis.

Он будет так разочарован.
Estará tan desilusionado.

Я разочарован в жизни.
La vida me decepcionó.

И, кажется, очень разочарован.
Y se siente muy desilusionado.

Я разочарован, Эдриан.
Me decepcionas, Adrian.

Шокирован и разочарован, Бен.
Sorprendido y decepcionado, Ben.

Разочарован как всегда.
Frustrado, como siempre.

Но папа во мне разочарован, так что.
Pero la decepción de papá conmigo. Es.

Я разочарован, профессор.
Es una decepción al profesor.

Не хочу объяснять, но я разочарован.
No pretendo explicar, pero me decepcionó.

Бог будет разочарован и мы будем сурово наказаны.
Dios será decepcionado y nos castigará severamente.

Как ужасно ты, должно быть, разочарован.
Qué terrible decepción debe ser para ti.

Если честно, я буду разочарован, если тебя завтра не будет.
Para mi sería una decepción si mañana no estuvieses aquí.

Так я и сделал, и был крайне разочарован.
Así que lo hice, y tuve una tremenda decepción.

Явно разочарован, что Папочка не собирается на пенсию.
Sin duda frustrado de que Papi no muestre signos de jubilarse.

Он просто был так напуган, что ты будешь… разочарован.
Es solo que, tenía miedo de que estuvieras… decepcionado.

Да. Тоже я разочарован этой прискорбной патовой ситуацией.
Sí, decepcionado también me hallo por este infortunado punto muerto.

Когда ты ушел на войну, я был и горд, и разочарован.
Cuando te fuiste a la guerra, estaba orgulloso igual que decepcionado.

Джордж был разочарован. Ты же знаешь, как это было трудно для него.
Jorge ha sido decepcionado. Sabes, ha sido muy duro para él.

Надеюсь, ты это понимаешь. Ты был так разочарован, но я.
O sea, espero que lo sepas, porque estabas tan decepcionado, pero yo.

Он был очень разочарован тем, как проектировалось программное обеспечение.
Estaba muy frustrado por cómo se diseñaba el software.

Должен сказать, я очень удивлен. И разочарован, кровный брат.
Debo decir que estoy sorprendido y desilusionado, hermano de sangre.

Майкл был разочарован и вернулся в офис чтоб найти Линдси.
Michael estaba frustrado y volvió a su oficina para encontrar a Lindsay.

Потому что у меня чувство что он будет чрезвычайно разочарован в тебе.
Porque tengo el presentimiento de que va a estar muy decepcionado contigo.

Должен сказать, я разочарован, что брат был первым кто ракололся.
Debo decir que me decepciona que un hermano sea el primero en confesar.

Комитет по-прежнему разочарован нынешним тупиком в мирном процессе.
El Comité sigue frustrado por el actual estancamiento del proceso de paz.