СВОЕГО ХОЗЯИНА на Испанском - Испанский перевод

• de su amo
• a su señor
• su huésped
• su maestro
• a tu amo
• de su patrón

Примеры использования Своего хозяина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В своего хозяина!
¡Con su jefe!

Он ненавидит своего хозяина.
Odia a su amo.

Знай своего хозяина, животное".
Conoce a tu amo, bestia".

Позовите своего хозяина.
Llama a tu maestro.

Он будет искать одобрение своего хозяина.
Busca la aceptación de su maestro.

Оно ждет своего хозяина.
Espera por su ocupante.

Сейчас, слушайте своего хозяина.
Ahora escuchen a su amo.

Он был рад смотреть в другую сторону ради своего хозяина.
Pero con gusto hacía la vista gorda por su amo.

Встречайте своего Хозяина.
Conoced a vuestro Amo.

Существо убивало, защищая своего хозяина.
La criatura mató en defensa de su amo.

И пожирать своего хозяина.
Y consumir a su huésped.

Я просто… Собирал доспехи своего хозяина.
Estaba… reuniendo la armadura de mi señor.

Иди разбуди своего хозяина!
Ir despertar a su Maestro!

Он опять станет марионеткой своего хозяина.
Volverá a ser un títere tirado por su maestro.

Раб- сакс убил своего хозяина на свадебном пиру.
Un esclavo sajón, mató a su Señor en una fiesta de bodas.

В чем дело, забыл своего хозяина?
¿Has olvidado a tu casero?

Однако, убийца раскрыл личность своего хозяина.
Sin embargo… el asesino confesó la identidad de su amo.

Они слушаются только своего хозяина, Гиббс.
Ellos solo escuchan a su maestro, Gibbs.

Раб- сакс. Он убил своего хозяина во время свадебного пира.
Un esclavo sajón, mató a su Señor en una fiesta de bodas.

Следуй за запахом своего хозяина.
Sigue el olor de tu dueño.

Спутник находит своего хозяина, и с тех пор они неразлучны.
El familiar encuentra a su amo, y se vuelven inseparables.

Он наверное ждет своего хозяина.
Debe estar esperando a su amo.

Отомсти за своего хозяина до того как примешь полномочия.
Véngate de la muerte de tu jefe antes de tomar el control.

Раб пошел против своего хозяина?
¿El esclavo se volvió contra su amo?

Устраивай свой концерт где-нибудь в другом месте, Феликс, и назови своего хозяина.
Baila tu musiquilla en algún otro sitio, Felix, y condúceme hasta tu maestro.

Бульдог защищает своего хозяина.
El perro de ataque defiende su propietario.

Он влюбился в племянницу своего хозяина и женился на ней!
Se enamoró de la sobrina de su patrón y se casó con ella.¡Whoa!

Но зачем ему убивать своего хозяина?
¿Y por qué tenía que asesinar a su amo?

Саксонский раб, он убил своего хозяина на свадьбе.
Un esclavo sajón… mató a su Señor en una fiesta de bodas.

Отпустите меня или я попрошу своего хозяина убить вас.
Dejadme ir, o le diré a mi maestro que os mate.