СИЛЬНЕЙШИЙ на Испанском - Испанский перевод

• más fuerte
• más poderoso
• de los más aptos
• un gran
• más potente

Примеры использования Сильнейший на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мерлин, я сильнейший.
Merlín, soy el más fuerte.

И он сильнейший в мире.
Es el más fuerte del mundo.

Пусть победит сильнейший.
Que gane el más fuerte.

Ненависть сильнейший мотив.
El odio es un poderoso motivo.

Сильнейший взрыв на Луне.
Una violenta explosión en la Luna.

Да победит сильнейший, Лизбон.
Bueno, que gane el mejor, Lisbon.

Сильнейший удар справа у Дженссен.
Un enorme derechazo de Janssen.

Значит сильнейший во вселенной.
Entonces el más fuerte del universo.

Сильнейший совет за все годы моего брака.
Un gran consejo, tras años de matrimonio.

Выживает сильнейший, Оливия.
La supervivencia del más fuerte, Olivia.

Сильнейший магический ингредиент в мире!
¡El ingrediente mágico más potente del mundo!

Но лишь сильнейший займет мое место.
Pero sólo el más fuerte tomará mi lugar.

Сильнейший новобранец, которого я когда-либо видела.
La mejor recluta que había visto.

Потому что ты сильнейший человек в Голливуде?
¿Porque eres el tipo más fuerte de Hollywood?

Идея заключалась в том, что выживает сильнейший.
La idea es que sobrevivieran los más fuertes.

Шисами сильнейший воин армии Фризы!
¡Shisami es el guerrero más fuerte del ejército de Freezer!

Сильнейший наркотик, который я употребляю- двойной маккиато.
La droga más dura que tomo es el macchiato doble.

Я знаю, ты сильнейший человек которого я знаю.
Me refiero a que eres la persona más fuerte que conozco.

Лучший вариант для Веги это сильнейший лидер, как мой отец.
Lo mejor para Vega es un líder fuerte como mi padre.

Он сильнейший вампир, которого я когда-либо встречал.
Es el vampiro más fuerte que he conocido jamás.

Мой Берсеркер это сильнейший герой из греческой мифологии.
Mi Berserker es el héroe más poderoso de Grecia.

Для меня норма- это мир, где выживает только сильнейший.
Para mí, normal es un mundo donde solo el más fuerte sobrevive.

Он предводитель назгулов. Сильнейший из девяти призраков.
Él es el señor de los Nazgûl el más poderoso de los Nueve.

Ты, это… сильнейший и добрейший человек из всех, кого я знаю.
Eres la persona más fuerte y generosa que conocí en mi vida.

В это время теплокровные животные принимают сильнейший удар.
Los animales de sangre caliente reciben un gran golpe en este momento.

Вот почему дверь отправила вас туда, сильнейший магический сигнал.
Es por eso que la puerta los mandó ahí, la señal mágica más fuerte.

Действительно, такова политическая система Китая: продвигается лишь сильнейший.
De hecho, en el sistema político chino solo avanzan los más fuertes.

И иногда говорит нам, что капитуляция- сильнейший ход из всех.
Y a veces nos dice que rendirse es el movimiento más fuerte de todos.

Строению был причинен сильнейший ущерб, однако жителям удалось спастись невредимыми.
La estructura sufrió graves daños, pero los residentes de la casa escaparon ilesos.

Сорран, сильнейший магистр Ордена, обнаружил древние письмена в затерянных землях.
Sorran, el maestro más poderoso de la Orden descubrió antiguas inscripciones en un lugar olvidado.