Примеры использования Слишком велик на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Риск слишком велик.
Он слишком велик, даже для тебя.
Es demasiado grande, hasta para ti.Риск слишком велик.
Риск предательства слишком велик.
Риск слишком велик.
El riesgo es demasiado grande.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
большое число
большая часть
придает большое значение
большое количество
большое спасибо
большая честь
большой объем
большие надежды
наибольшее число голосов
большая проблема
Больше
Потому что ничего слишком велик для вас.
Porque nada es demasiado grande para ti.Риск слишком велик.
Символ% 1 в файле% 2 слишком велик.
El carácter %1 es demasiado grande en el archivo %2.Мир был слишком велик.
El mundo era demasiado grande.Дом слишком велик для нее.
La casa es demasiado grande para ella.Нет, риск слишком велик.
No, es un riesgo demasiado grande.Размер слишком велик. Установить максимальный размер?
Tamaño demasiado grande.¿Fijar el tamaño máximo?Рог оказался слишком велик для него?
Свитер что она связала, в чулане- он слишком велик.
El jersey que tejió, en el armario… es demasiado grande.Этот дом слишком велик для нас.
Esta casa es demasiado grande para nosotros.Полагаю, что соблазн был слишком велик, да, Фредди?
Imagino que la tentación fue demasiado grande,¿Freddie?Банк Америки- слишком велик, чтобы рухнуть!
Banco de América: Demasiado grande para fallar!Еще сейчас Рождество, а кролик слишком велик.
Además, Видимо, горшок слишком велик для этой комнаты.
Al parecer la planta es demasiado grande para el cuarto.Без полной поддержки Совета риск слишком велик.
Sin el apoyo de todo el Consejo los obstáculos son demasiado grandes.Я сдаюсь. Их мир слишком велик для меня.
Bueno, no cuentes conmigo, su mundo es demasiado grande para mí.Слишком велик риск и слишком мало времени.
Pero el riesgo es demasiado alto y el tiempo Видимо, горшок слишком велик для этой комнаты.
Al parecer, el bote es demasiado grande para la habitación.Бюджет этого мероприятия слишком велик даже для шефа.
Этот шприц слишком велик, чтобы им колоться.
Esta jeringuilla es demasiado grande como para chutarse con ella.Ничего нельзя сделать, слишком велик риск заражения.
El riesgo de contaminación es muy grande, no hay nada que hacer.Я получил дополнительные подразделения для патрулирования района, но он слишком велик.
Tengo unidades adicionales patrullando el área, pero es demasiado grande.Говорят даже что он был слишком велик чтобы ездить по рельсам.
Algunos decían que era demasiado grande para mantenerse en las vías.Его размер слишком мал для выработки энергии и слишком велик для исследований.
Es pequeño para generar electricidad y demasiado grande para investigación.Если состав участников встречи слишком велик, она становится громоздкой и неуправляемой.
Si una reunión es demasiado grande, no 
