СОВЕРШЕННАЯ на Испанском - Испанский перевод

• perfecta
• cometida
• perpetrada
• hecha
• perfecto
• cometido

Примеры использования Совершенная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дня Совершенная.
Un día perfecto.

Совершенная катастрофа.
Un completo desastre.

Чувак Совершенная 2.
Amigo Perfecto 2.

Автоклавного- Совершенная.
Autoclave- perfecto.

Совершенная дорнийская красота.
Una perfecta belleza del Dorne.

Но она такая совершенная.
Pero aún así es perfecto.

Твоя совершенная сила будет… божественна.
Tu poder perfeccionado será… divino.

Это не совсем совершенная система.
Este no es exactamente el mejor sistema.

Чистая, совершенная любовь, если угодно.
Un amor más puro, perfecto, si quiere.

Ты Маленькая Мисс Совершенная Королева Бала!
Pequeña Miss Reina del Baile Perfecta.

Это совершенная и решительная ложь.
Eso es completamente y categóricamente falso.

У нас преподавательница- совершенная идиотка.
Nuestra maestra es una perfecta idiota.

Богатая, совершенная, красивая, богатая Мария.
Rich, perfecto, hermoso, rico María.

Совершенная гармония музыки и архитектуры.
Armonía perfecta de música y arquitectura.

Ты не видел, что он более совершенная копия тебя.
No fuiste capaz de ver que era una versión más perfecta de ti.

Совершенная гармония природы и архитектуры.
La armonía perfecta de naturaleza y arquitectura.

Это только для моей коллекции… Мне нужна совершенная коллекция.
Es para la coleccion… yo solo quiero la perfecta coleccion.

Почему совершенная конкуренция является эффективной.
Por qué la competencia perfecta es eficiente.

Я встречаю совершенного парня, у него уже есть совершенная девушка.
Conocí al hombre perfecto, pero ya tenía a la chica perfecta.

Такая совершенная женщина, как ты заслуживает большего".
Una mujer tan perfecta como tú se lo merece todo".

Вы будете наказаны прежде, чем Совершенная Жертва обретет себя на небесах.
Ambos seréis castigados antes de que la Víctima Perfecta se dirija a su paraíso.

А именно- совершенная мудрость, но увещевания не принесли им пользы.
Consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.

В этом смысле существовала практически совершенная связь между торговлей и общим объемом производства.
En este sentido había una correlación prácticamente perfecta entre el comercio y la producción total.

Что это совершенная пища, содержащая все важные элементы.
D¡ce que es el al¡mento perfecto, con todos los elementos esenc¡ales.

Совершенная против Хорватии агрессия началась в середине 1991 года.
La agresión perpetrada contra Croacia comenzó a mediados de 1991.

Такое случается, когда совершенная рациональная машина ведет себя совсем нерационально.
Esto es lo que ocurre cuando una máquina perfectamente racional se comporta de una forma completamente irracional.

Совершенная память на каждый момент каждого дня. начиная с половой зрелости.
Recuerda completamente cada momento de cada día desde la pubertad.

Кража, совершенная бывшим полицейским Организации Объединенных Наций в МООНСГ.
Robo cometido por un exoficial de policía de las Naciones Unidas en la MINUSTAH.

Совершенная гармония аристократической красоты, ухода, роскоши и романтики.
Una armonía perfecta de belleza aristocrática, tratamientos, lujo y ambiente romántico.

Даже совершенная методология не позволит решить финансовых проблем Организации.
Incluso la formulación de una metodología perfecta podría no resolver los problemas financieros de la Organización.