СТРОК на Испанском - Испанский перевод

• líneas
• filas
• cadenas
• lineas
• renglones
• versos
• versículos
• línea
• fila
• cadena

Примеры использования Строк на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Разделители строк.
Separador, línea.

Читай между строк, идиот!
¡Lea entre lineas, tarado!

Там было десять строк.
Eran diez lineas.

Печать строк или столбцов на каждой странице.
Imprimir una fila o columna en cada página.

Отображать номера строк.
Números de línea.

Номера строк недоступны в формате HTML.
Numero de lineas no esta disponible en formato HTML.

Я написал несколько строк.
He escrito los primeros versos.

Выберите язык для строк, которые требуется изменить.
Selecciona el idioma para la cadena que quieres editar.

Но я могу читать между строк.
Pero pude leerlo entre lineas.

Или выделив несколько строк, прежде чем щелкать значок.
O seleccionando más de una fila antes de hacer clic en el icono.

Гетерофонный, куплеты в 5 строк.
Un verso heterofónico de cinco lineas.

Вставив вручную разрывы строк в подписи с помощью клавиш.
Multilínea insertando saltos de línea manuales en la etiqueta mediante.

Редактирование и автоисправление строк.
Editar una cadena de corrección automática.

В целом четвертая очередь включает в себя 600 000 строк программирования.
En total, el módulo 4 contiene 600.000 renglones de código.

История Лазаря обычно составляет 57 строк.
La historia de Lázaro tiene normalmente 57 versículos.

Сессия началась с цитирования строк из Священного Корана.
La Conferencia fue inaugurada con la lectura de versículos del santo Corán.

Не удалось открыть файл% 1 и загрузить список строк.
No se puede abrir el archivo %1 y cargar la lista de cadenas.

Выбор строк и столбцов в таблице базы данных( открытие по F4).
Seleccionando Filas y Columnas en una Tabla de Base de Datos(abierto por F4).

Хайку- это японское стихотворение, которое состоит из трех строк.
Haiku es un poema japonés que consiste en 3 lineas.

Добавление языков пользовательского интерфейса для строк диалогового окна.
Agrega idiomas a la interfaz para tus cadenas en los diálogos.

Он всегда говорил, что истинная история написана между строк.
El decía que la historia verdadera estaba escrita entre lineas.

Конференция началась с цитирования строк из священного корана.
La Conferencia se inauguró con una respetuosa lectura de versículos del Corán.

Библия, разумеется, содержит множество чудесных строк о браке.
La Biblia contiene muchos versos preciosos sobre el matrimonio, por supuesto.

Служит для сравнения двух текстовых строк и возвращает значение TRUE, если они совпадают.
Compara dos cadenas de texto y devuelve VERDADERO si son iguales.

Вывод указанных строк или числовых выражений в диалоговое окно или файл.
Saca las cadenas o expresiones numericas especificadas a un diálogo o a un archivo.

Показывает список всех допустимых строк или значений для выбора.
Muestra una lista de todos los valores o cadenas válidos desde donde se pueden seleccionar.

Язык по умолчанию будет использоваться как источник для всех других языковых строк.
Los idiomas predeterminado sera usado como fuente para otras cadenas de idiomas.

Номера строк также автоматически откорректируются, если будет вставлена новая строка 1.
Los números de fila también se ajustan automáticamente al insertar una nueva fila 1.

Регулярное выражение для удаления ненужных строк из текста автозавершения.
Expresión regular que se usa para eliminar las cadenas no deseadas del texto de terminación automática.