ТЕРАПИЯ на Испанском - Испанский перевод

• terapia
• tratamiento
• terapéutico
• terapias

Примеры использования Терапия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Роза терапия.
Rose Therapy.

IV. Терапия.
IV. Terapéutica.

Это терапия.
Es terapéutico.

Это была терапия.
Era terapéutico.

Терапия лазера.
Terapia del laser.

Того терапия Герсона.
Las Terapia Gerson.

Терапия протонами.
Terapia de protones.

Восстанавливающая терапия.
Algo de terapia.

Лазерная терапия,?
El tratamiento con láser?

Это терапия отвращения.
Es terapia de aversión.

Он считает, что это терапия.
Cree que eres terapéutico.

Хирургия, терапия, и так далее.
De cirugía, paliativo, lo que sea.

Это теперь для меня как терапия.
Esto es como una terapia para mí.

Своего рода терапия, мне кажется.
Una especie de terapia, supongo.

Дизайн одежды- моя арт- терапия.
El diseño de moda es mi arte terapeutica.

Это интересно…" Терапия изменой".
Es interesante… "El tramposo terapeuta.".

О, я считаю, что шопинг- это терапия.
Ah, creo que ir de compras es terapéutico.

Я думаю, эта терапия работает.
Creo que esta cosa de la terapia está funcionando.

Почему терапия закончилась так быстро?
¿Por qué el tratamiento terminó tan rápido?

Вы сказали, у вас была терапия с Ганса.
Usted dijo que estuvo en terapia con Gansa.

Шоковая терапия, частичная лоботомия!
Las terapias de choque, la lobotomía parcial!

Специализированная терапия Home Infusion Plus.
Las terapias especializadas Home Infusion Plus.

Тебе бы тоже не помешала шопинг- терапия.
Quiero decir, tu te mereces un poquito de terapia también.

Терапия доктора Лектера принесла мне много пользы.
Me he beneficiado enormemente de la terapia del Dr. Lecter.

Если это какая-то терапия природой, то я не любитель леса, так и знай.
Si es una terapia natural, los bosques no son lo mío.

А если терапия не поможет, ты всегда сможешь воспользоваться шариками.
Y si eso no pasa en terapia, consigue una bolsa de globos.

А профессиональная терапия поможет с его проблемным глотанием.
Y un terapéuta ocupacional le ayudará con sus problemas para tragar.

Ну, это терапия, она укрепляет сердечно-сосудистую систему.
Bueno, es terapéutico, tiene grandes beneficios cardiovasculares.

Терапия стволовыми клетками однажды сможет снизить потребность в донорских органах.
Las terapias con células madre algún día podrían reducir la necesidad de donantes de órganos.

Если эта терапия не подействует, экипаж будет уничтожен.
Si estos tratamientos no funcionan la tripulación terminará licuada.