ТЫ ИМЕЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• quieres
• tienes
• te refieres
• es
• quiere
• querrás
• tiene
• tenías
• tuviste
• quisiste

Примеры использования Ты имеешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что ты имеешь в виду?
¿Que es esto?

Ты имеешь в виду Зоуи.
Querrás decir Zoey.

Что ты имеешь в виду?
¿Que es lo que dices?

Ты имеешь в виду, корейский гений?
Querrás decir a un genio coreano?

Что ты имеешь в виду?
¿Qué es lo que dices?

Ты имеешь право сохранять молчание.
Tiene derecho a guardar silencio.

Ох, ясно, ты имеешь в виду отомстить мне?
Oh, ya veo, quiere decir venganza contra mí?

Ты имеешь ввиду, что мы собираемся делать?
Querrás decir, qué vamos a hacer?

Нет, ты не можешь.- Что ты имеешь в виду?
No, no puedes.-¿Qué quieres decir?

Что ты имеешь в виду" не сейчас"?
¿Qué quiere decir,"ahora no"?

Подожди, подожди, подожди. Что ты имеешь в виду, Ламар?
Espera, espera, espera, qué quieres decir, Lamar?

Что ты имеешь ввиду под" совпадением"?
¿A qué te refieres con casualidad?

Ты имеешь в виду письма, опасные для твоей клиентки.
Querrás decir cartas peligrosas para tu clienta.

Что ты имеешь ввиду,* Какой девушки?*?
¿Qué quiere decir, con"qué chica"?

Ты имеешь ввиду такой высокий раздражающий смех?
Te refieres, por ejemplo, a esa risa chillona e irritante?

Что ты имеешь ввиду под" невероятной"?
Bueno,¿a qué te refieres con"ridícula"?

Ты имеешь в виду, ты сказал Максу поговорить с ним.
Te refieres a que le dijiste a Max que se lo dijera a él.

Что ты имеешь в виду под" Вы, люди"?
¿Qué quiere decir con gente"como ustedes"?

Ты имеешь ввиду ту песню, которую играют, когда оронят солдат?
Te refieres la cancion que tocan cuando un hombre de la armada muere?!

Что ты имеешь в виду, что мы не общаемся?
¿Qué es eso de que no hablamos?

Ты имеешь в виду, что ветер набирает скорость между небоскребами.
Te refieres a la forma en que el viento aumenta su velocidad Entre los rascacielos.

Что ты имеешь ввиду-" не ездишь на животных"?
¿Qué es eso de que no montas animales?

Что ты имеешь ввиду под" моими поступками"?
¿A qué te refieres con hacer lo que yo hice?

Что ты имеешь в виду, что не можешь родить этого ребенка?
¿Qué quieres decir con que no puedes tener al bebé?

Что Ты имеешь в виду, наш автомобиль не был обесточен?
¿Qué quiere decir que nuestro coche no ha sido desactivado?

Ты не имеешь права исследовать мои внутренности.
No tiene derecho de investigar en mi interior.

Ты не имеешь права делать это, отнимать это у меня!
¡No tenías derecho a hacer eso, a quitarme esto!

Ты не имеешь права.
No tiene derecho.

Нет! Ты не имеешь права рисковать моей жизнью!
No tenías derecho de poner mi vida en riesgo!

Он сказал, что ты не имеешь отношения к его попытке меня убить.
Él dijo que no tuviste nada que ver cuando trató de matarme.