УЛЕТАЮТ на Испанском - Испанский перевод

• vuelan
• se van
• salen

Примеры использования Улетают на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но они улетают?
¿Pero se van?

Улетают. Или нет?
Se irán,¿no?

Они улетают завтра.
Se van mañana.

Улетают через час.
Sale en una hora.

Они улетают! Папа!
¡Se están yendo!

Самолеты улетают".
Los aviones se van.

Самолеты улетают каждый день.
Tengo transportes que salen cada dia.

Лондо, они улетают.
Londo, se van a ir.

Нам чертовски повезло, что они улетают.
Tenemos suerte de que se vayan.

Они не улетают.
No se están marchando.

Они сообщили, что улетают.
Informan que se van.

Разве души не улетают на небо?
¿Las almas no van al cielo?

Улетают, чтобы взять новый запас бомб.
Se irán para traer nuevas bombas.

Мои шары улетают!
¡Se escapan mis globos!

Я не против листьев, которые улетают.
No me importa que vuele las hojas.

Мои голуби улетают.
Mis palomas han escapado.

Потому что они садятся в ТАРДИС и улетают.
Porque se suben a la TARDIS y se van.

Сказали, что улетают.
Dijeron que se marchaban.

Гуси зимой улетают на юг.
Los gansos vuelan al sur en invierno.

Просто машешь слегка руками, и они улетают, это не.
Sólo mueve un poco tus brazos y ellas volarán, no es.

Зимой птицы улетают на юг.
Los pájaros vuelan al sur en invierno.

Неприятности улетают, жизнь становится легкой.
Los problemas vuelan la vida se vuelve plácida.

В финале все четверо улетают на вертолете.
Al final los tres escapan en un helicóptero.

И куда улетают утки из Центрального парка зимой?
¿Y dónde van los patos de Central Park durante el invierno?

Люди говорят это довольно-таки классно, наблюдать за тем, как они улетают.
La gente dice que es muy bonito verlos marchar.

Птицы улетают от опасности, от хищников.
Los pájaros vuelan lejos del peligro, lejos de los depredadores.

Эти птицы строят гнезда летом и улетают на юг зимой.
Esos pájaros construyen sus nidos en verano y vuelan al sur en invierno.

Каждое утро буревестники улетают за прокормом для птенцов.
Cada mañana las pardelas vuelan para recoger comida para sus crías.

Первое поколение не знало, что они навсегда улетают с земли.
La Generación Uno, no sabía que abandonaba el suelo para siempre.

( Смех) Оплодотворенные королевы улетают куда-нибудь, сбрасывают крылья, выкапывают ямку, заползают туда и начинают откладывать яйца.
(Risas) Y luego las recién apareadas reinas vuelan a algún lugar, dejan sus alas, cavan un hoyo y entran a poner sus huevos.