УНИКАЛЕН на Испанском - Испанский перевод

• único
• singular
• excepcional
• única
• peculiaridades

Примеры использования Уникален на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но я уникален.
Pero soy excepcional.

Значит, Джон уникален!
Significa que John es único.

Так же уникален, как подпись.
Es tan única como su firma.

Диппер, твой голос уникален.
Dipper, tu voz es única.

Каждый из них уникален, Сара.
Cada una es única, Sara.

Этот вроде довольно уникален.
Y esta luce bastante única.

Диабет не уникален среди НИЗ.
La diabetes no es la única entre las ENT.

Нет, нет, ее случай уникален.
No, no, su caso es singular.

Каждый клиент уникален, конечно же.
Cada cliente es único, por supuesto.

Видите ли, голос каждого человека уникален.
Verán, cada voz es única.

Но дуриан действительно уникален, не так ли?
Pero el durión es un fruto único,¿verdad?

Этот Трибунал уникален в современной истории.
El Tribunal es único en la historia moderna.

Мир многообразен и тем уникален.
El mundo es diverso y, por tanto, singular.

Ты не уникален, Мерфи, хотя твоя кровь- возможно.
Usted no es único, Murphy, aunque tal vez la sangre es.

Больше шестидесяти. Но каждый экземпляр уникален.
Más de 60, pero cada uno es una pieza única.

Каждый палаш уникален по своему металлическому составу.
Porque cada espada es única en cuanto a su composición.

Опыт беженцев в моей семье не уникален.
La experiencia de refugiado de mi familia no es única.

Мой путь- уникален, но ведь я не один такой.
El mío es un recorrido singular, pero no tiene que ser de ese modo.

Ты- основанная на сере форма жизни. Уникален?
Eres una forma de vida a base del azufre.¿Es única?

Отпечаток носа, уникален так же, как и пальцев.
Las huellas de los hocicos son tan únicas como las de los dedos.

Но наш способ работы над" Джобон" действительно уникален.
Pero la manera en que trabajamos en Jawbone es única.

Каждый заказ уникален, и каждый клиент имеет особое значение.
Cada orden es única y cada cliente es especial.

Каждый из нас вносит свой вклад, это правда, но ты… уникален.
Todos contribuimos, es cierto. Pero tú… Tú eres único.

Сигнал каждого субъекта уникален… как отпечатки пальцев, я знаю.
La señal de cada sujeto es única… Como una huella, lo sé.

Ее опыт уникален, и его следует закреплять и развивать.
Su experiencia era excepcional y era necesario darle aliento y apoyo.

Таким образом, кал почти так же уникален как отпечаток пальцев.
Así que, tus heces son casi tan únicas como las huellas dactilares.

Каждый мобильник уникален. Есть программы, которые вы можете установить.
Cada celular es único. Hay software que le pueden agregar.

Уникален вклад Организации Объединенных Наций в дело мира во всем мире.
La contribución de las Naciones Unidas a la paz mundial ha sido singular.

Каждый ребенок уникален и имеет неотъемлемое право на образование.
Cada niño es único y tiene el derecho fundamental a recibir educación.

Вместе с тем каждый из примеров уникален и не может быть воспроизведен напрямую.
No obstante, cada caso es único y no se puede repetir directamente.