ЭКЗАМЕНОМ на Испанском - Испанский перевод

• examen
• prueba
• exámenes

Примеры использования Экзаменом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Наслаждайся экзаменом.
Disfrute el examen.

Это связано с экзаменом в юршколу?
¿Se refiere al examen de ingreso?

Трясетесь перед экзаменом?
¿Estudias para un examen?

Я бы перед экзаменом так не смогла.
No lo podría hacer antes de un examen.

Это было перед экзаменом.
Fue poco antes del examen.

Вашим экзаменом станет аналитическое эссе.
El examen de hoy será un ensayo analítico.

Это было связано с экзаменом.
Fue sobre los resultados del examen.

Вторник день перед экзаменом по биологии.
Martes día previo al parcial de biología.

Кстати, ты справишься с экзаменом.
Por cierto, el examen va a salirte bien.

Как успехи с экзаменом на госслужащего?
¿Estás avanzando con el examen de funcionario público?

Теперь ты не молишься перед экзаменом?
¿Y ahora nunca rezas antes de una prueba?

Берешь за щеку, и одним экзаменом меньше.
Hacele una mamada y un examen menos.

Ты тот мальчик, который молился перед экзаменом.
Tú eres el chico que rezó antes del examen.

Думаете, это как-то связано с экзаменом на капитана?
¿Cree que tiene que ver con mi examen para Capitán?

Твоему мозгу нужно передохнуть перед экзаменом.
Su cerebro necesita descansar antes del examen.

В ночь перед экзаменом они были в отеле вместе.
La noche antes del examen, estuvieron juntos en un motel.

Назовем это твоим заключительным экзаменом, Роб Коул.
Digamos que es tu examen final, Rob Cole.

Нет, только не в ночь перед экзаменом, ей нужно заниматься.
No la noche antes de un examen. Tenía mucho que estudiar.

Я подумал, что после разочарования с твоим экзаменом.
Pensé que después de ese entrevero con tu examen.

Мне нужно набраться побольше опыта перед экзаменом на детектива.
Necesito más experiencia antes del examen para detective.

Бывало, что перед экзаменом, я спала не больше двух часов.
Había noches antes de exámenes en las que apenas dormía un par de horas.

Значит вот что ты сделаешь перед своим экзаменом.
Entonces eso es lo que harás antes de hacer estos exámenes.

Мой отец делал каждый вопрос- экзаменом, а каждый выбор- испытанием.
Mi padre convertía cada pregunta en una prueba, cada elección en un examen.

Я знаю, что ты не хочешь видеть свою маму перед экзаменом.
Sé que no quieres ver a tu madre antes de los exámenes.

Я занимался для моего пожарника экзаменом,, который начал семь минут назад.
Estaba practicando para mi examen de bombero, que empezó hace 7 minutos.

Кто-нибудь тебе давал что-нибудь, чтобы помочь с экзаменом по математике?
¿Te dieron algo para ayudarte en el examen?

Это важная походка девушки, которая справилась с экзаменом.
Esos parecen los andares de una señorita que acaba de clavar un examen.

Курс подготовки заканчивается экзаменом, на котором проверяются знания слушателя.
El curso de formación termina con una prueba para verificar los conocimientos adquiridos por los participantes.

О том, могут ли кухарки помочь Альфреду с его экзаменом.
Sobre el personal de cocina ayudando a Alfred para su examen.

Один парень два года назад, провел три ночи перед экзаменом на вызовах.
Hace dos años, un tío estuvo de guardia tres noches antes de su examen.