Примеры использования Экологических на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Экологических холдингов Co ЛТД.
Центр экологических служб( Экоцентр).
Ecological Services Centre(Ecoscentre).Института Водных и Экологических проблем.
Соблюдение экологических норм военными ведомствами.
Aplicación de В усилия по решению экологических проблем.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
экологической устойчивости
глобального экологического фонда
экологических проблем
экологических последствий
экологического воздействия
экологической политики
экологического руководства
экологической информации
экологического мониторинга
обеспечения экологической устойчивости
Больше
Форум экологических НПО Ближнего Востока.
EcoPeace- Foro de organizaciones no gubernamentales del Oriente Medio.Молодежи в решение экологических вопросов.
DE LOS JÓVENES EN CUESTIONES AMBIENTALES.Соблюдение экологических норм при разработке и осуществлении.
Observancia de Корейская федерация экологических движений.
Справочная информация о женских неправительственных экологических организациях.
Подпрограмма 7: устойчивость экологических и земельных ресурсов.
Также известными, как" вегетарианский напалм" в кругах экологических экстремистов.
Эта конференция придала новый импульс Программе экологических действий для Центральной и Восточной Европы.
La Conferencia impulsó aún más el Programa de Acción en favor del medio ambiente para Europa central y oriental.К примеру,ЮНЕП поддерживает инициативу" Прокура+" Международного совета местных экологических инициатив.
El PNUMA es, por ejemplo, partidario de la iniciativa Procura+,lanzada por el International Council for Local Environmental Initiatives- ICLEI.Г-жа Марта Дельгадо Союз экологических групп.
Sra. Martha Delgado Unión de Grupos Ambientalistas.Стратегические меры организации объединенных наций по окружающий среде,направленные на решение возникающих экологических проблем.
RESPUESTAS DE POLÍTICA DEL PROGRAMA DE LAS NACIONESUNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE PARA ABORDAR LOS PROBLEMAS AMBIENTALES EMERGENTES.Инициатива по восстановлению экологических потоков.
Создание неправительственных экологических организаций фактически берет свое начало со времени проведения Конференции в Рио-де-Жанейро в 1992 году.
El establecimiento de organizaciones no gubernamentales ambientalistas se remonta fundamentalmente a la Conferencia de Río de 1992.Существует множество различных вариантов для оптимизации экологических показателей грузового транспортного сектора.
Hay varias formas posibles de mejorar la sostenibilidad del sector del transporte de carga.Институт по исследованию экологических систем, который предоставил программное обеспечение и услуги в поддержку портала знаний СПАЙДЕР- ООН.
El Environmental Systems Research Institute, Inc., que proporcionó programas informáticos y servicios en apoyo del portal de conocimientos de ONUSPIDER.Вторая глава основана на более обстоятельном справочном документе,озаглавленном" Увязка экологических и финансовых показателей: обзор оптимальной практики".
El segundo capítulo se basa en un documento deantecedentes más extenso titulado" Linking environmental and financial performance: a survey of best practice techniques".Vii. предлагаемые меры совета управляющих в отношении долгосрочной стратегии по привлечению ивовлечению молодежи в решение экологических вопросов.
VII. MEDIDA CUYA ADOPCIÓN SE SUGIERE AL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN SOBRE LA ESTRATEGIA A LARGO PLAZO RELATIVA AL COMPROMISO YLA PARTICIPACIÓN DE LOS JÓVENES EN CUESTIONES AMBIENTALES.Мы достаточно хорошо осознаем то, что мы должны обеспечивать безопасность уникальных экологических систем, которые мы имеем в Новой Зеландии, южных морях и в Антарктике.
Sabemos perfectamente que tenemos que proteger los ecosistemas únicos que tenemos bajo nuestra administración en Nueva Zelandia, los océanos del sur y la Antártida.Для построения трех экономических, социальных и экологических опор устойчивого развития необходимы как сотрудничество Север- Юг, так и сотрудничество Юг- Юг.
Se requiere Применительно к созданию потенциалов в статье 202( c)признана необходимость оказания развивающимся государствам содействия в подготовке экологических оценок.
En relación con la creación de capacidad, en el apartado c del artículo 202 se reconoce la necesidad de prestarasistencia a los Estados en desarrollo con miras a la preparación de evaluaciones ecológicas.Была разработана новая учебная программа об экологических и экономических правах коренных народностей, и начато ее осуществление в северо-восточных провинциях Камбоджи.
Se preparó un nuevo programa de formación sobre derechos económicos y en materia del medio ambiente de los pueblos indígenas y se iniciaron programas de formación Специальный докладчик был информирован о том, что правительство планирует разработать законодательство, касающееся общин,премещенных в результате экологических изменений и известных под названием" эко- мигранты".
The Special Rapporteur was informed that the Government planned to develop legislation forcommunities displaced as a result of environmental changes, known as" eco-migrants".Она обеспечит участникам различных международных экологических конвенций доступ к данным, которые им необходимы для оценки прогресса в деле достижения целей, поставленных в этих конвенциях.
Proporcionará a las partes en las diversas convenciones internacionales sobre ecosistemas acceso a los datos que necesitan para evaluar los avances realizados en pos de las metas de las convenciones.Более того, владельцысудов нередко оставляют экипажи, обвиняемые в экологических преступлениях, без защиты, когда их юридические интересы расходятся с интересами экипажей.
Además, В связи с этим Сеть неправительственных экологических организаций, имеющая своей целью стимулирование и обеспечение устойчивого развития, активно работает в сфере обеспечения устойчивого развития нашей страны.
En consecuencia, la red de organizaciones no gubernamentales ambientalistas dedicada a la promoción y el desarrollo sostenible participa activamente en el desarrollo sostenible de nuestro país.
