Примеры использования Ваш день на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Это ваш день.
Как прошел ваш день?
Wie war Ihr Tag?Это ваш день.
Es ist euer Tag.Как проходит ваш день?
Ваш день… умереть.
Dein Tag… zu sterben.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
каждый деньвесь деньцелый деньдобрый деньрабочих днейпрекрасный деньтяжелый деньхороший деньплохой деньважный день
Больше
Использование с глаголами
днем воздух прогреется
наступит деньпридет деньбойтесь днядень придет
настанет деньначиная с сегодняшнего дня
Больше
Использование с существительными
день рождения
день благодарения
день и ночь
день за днемночь и деньдень матери
слово днядень недели
повестки днядней в году
Больше
Сегодня ваш день.
Наслаждайся. Это ваш день.
Das ist euer Tag.Это же ваш день, чувак.
И как прошел ваш день?
Und wie war dein Tag?Начните ваш день правильно.
Beginn deinen Tag auf die richtige Art.Хорошо, сегодня- Ваш день.
Heute ist Ihr Glückstag.Сегодня ваш день, детектив Бойл.
Heute ist Ihr Tag, Detective Boyle.Значит, так проходит ваш день?
Das ist also Ihr Tag?Так как прошел ваш день, мистер Архитектор?
Also, wie war dein Tag, Herr Architekt?Как я могу улучшить ваш день?
Это ваш день, это ваша работа.
Das ist euer Tag, das ist Наверное, просто не ваш день.
Einfach nicht Ihr Tag, schätze ich.Теперь Ваш день начинается каждое утро в 6: 00.
Jetzt beginnt dein Tag jeden Morgen um 6.00 Uhr.Добавил немного счастья в ваш день?
Bringe ich ein wenig Fröhlichkeit in Euren Tag?А если вы сегодня не хлебнули алкопоп, ваш день по-настоящему еще не начался.
Wenn Sie heute noch keinen"Alcopop" hatten, hat Ihr Tag nicht begonnen.Простите, мистер Мороз, но сегодня не ваш день.
Sorry, Mr. Kringle, aber heute ist nicht dein Tag.Но сегодня день мертвых, а ваш день превратится в кошмар наяву.
Aber heute Abend sind die Toten am Zug, und euer Tag wird zum wachenden Albtraum.Хорошо, что позволили мне испортить ваш день.
Es ist nett von Ihnen… dass ich Ihren Nachmittag stören darf.Это все еще ваш день, и я не позволю Ра' с аль Гулу разрушить его.
Das ist noch immer euer Tag und ich lasse nicht zu, dass er von Ra's Al Ghul ruiniert wird.Сефат показывает удивительные секреты истинного ваш день будет идти иди в дом твой.
Sefat offenbart erstaunliche wahren Geheimnisse Ihren Tag gehen gehen Sie zu Так вкусите же[ наказание] за то, что вы запамятовали, что предстанете[ передо Мной], когда настанет этот ваш день.
So erfahrt(die Peinigung) dafür, daß ihr die Begegnung dieses euren Tages vergessen habt.Не опечалит их великий страх, и встретят их ангелы:" Это- ваш день, который вам был обещан!
Der größte Schrecken macht sie nicht traurig, und die Engel empfangen sie:"Das ist euer Tag, der euch versprochen wurde!Их не опечалит величайший испуг,а ангелы встретят их словами:« Вот ваш день, который был вам обещан!
Der größte Schrecken macht sie nicht traurig,und die Engel empfangen sie:"Das ist euer Tag, der euch versprochen wurde!Не опечалит их великий страх, и встретят их ангелы:" Это- ваш день, который вам был обещан!
Der größte Schrecken wird sie nicht betrüben,und die Engel werden ihnen entgegenkommen:"Das ist euer Tag, der euch verheißen wurde!Их не опечалит величайший испуг,а ангелы встретят их словами:« Вот ваш день, который был вам обещан!
Der größte Schrecken wird sie nicht betrüben,und die Engel werden ihnen entgegenkommen:"Das ist euer Tag, der euch verheißen wurde!
