ВКЛЮЧУ на Немецком - Немецкий перевод

• schalte
• aktiviere

Примеры использования Включу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я включу музыку.
Ich mach Musik an.

Пойду включу музыку!
Mach mal Musik an!

Да. Я сейчас включу.
Ich aktiviere es gerade.

Включу это в счет.
Ich setz es auf die Rechnung.

Я музыку включу.
Ich mache ein wenig Musik an.

Я включу конференц-связь.
Ich schalte auf Partyline.

Из стекловолокна. Я потом его включу.
Ich mach ihn später an.

Я включу в счет.
Ich setz das mit auf Ihre Rechnung.

Здесь Питер. Я включу громкость.
Peter ist hier, ich schalte Sie laut.

Я включу ее в свой список.
Ich setze sie auf meine Liste.

Ничего, Барб, я включу автопилот.
Gut, Babs. Ich aktiviere den Autopiloten.

Я включу только аудио.
Ich werf dir schnell den Audio an.

Не волнуйся, включу кран машиниста.
Keine Sorge, ich aktiviere die Zusatzbremse.

Включу громкую связь.
Ich soll den Lautsprecher einschalten.

Если я включу, ты можешь умереть.
Wenn ich das anmache, könnte es dich töten.

Мне надо отдохнуть. Включу- ка я радио».
Ich brauche eine Pause. Ich schalte das Radio an.

Я включу Вас в свой список молитв.
Ich setze Sie auf meine Gebetsliste, die istlang.

Нет, нет, подождите, пока я включу свет.
Nein, warten Sie, bis ich das große Licht anmache.

Сейчас, дедушка, я включу тебе кое-что погромче.
Hier, Grandpa. Ich spiele dir etwas Lauteres.

Я включу сообщение, которое он мне прислал.
Ich spiele Ihnen die Nachricht vor, die er mir hinterlassen hat.

Ты увеличишь давление, и я включу автоматический шприц.
Sie erhöhen den Druck, und ich aktiviere das Injektionsgerät.

Ладно, я включу телевизор, чтобы тебе не было скучно.
Gut. Ich schalte den Fernseher ein, so hast du Gesellschaft.

Britney Spears- I' m a Slave 4 You Я включу Пандору и ты просто расслабься.
Ich mache Pandora an… und du relaxt einfach.

Так, я включу ненадолго свет, а ты спланируешь маршрут.
Ich mache das Licht für eine Sekunde an. Du visierst dein Ziel an.

Г-н Дейси, позвольте я включу вам кое-что, а затем я хочу задать несколько вопросов, хорошо?
Mr. Dassey. Ich spiele Ihnen etwas vor und stelle danach ein paar Fragen, gut?

Я включу телефон на звучный, и буду посматривать на него пока ты не позвонишь.
Ich stelle mein Handy auf laut und starre es an, bis du anrufst.

Если я включу духовку и закрою все окна, я умру?
Wenn ich den Ofen anstellen würde und alle Fenster schließen würde, würde ich sterben?

Задает, включены ли расширения протокола управления каналом LCP.
Gibt an, ob LCP-Erweiterungen(Link Control-Protokoll) aktiviert sind.

Включено- указывает, включено ли данное утверждение на электронную почту.
Aktiviert- Gibt an, ob dieser E-Mail-Anspruch aktiviert ist.

Включи реактор на всю мощность. Проследи, чтобы меня не беспокоили.
Schalte den Reaktor auf 100% Leistung, und sorge dafür, dass mich niemand stört.