ВКЛЮЧУ на Испанском - Испанский перевод

• encenderé
• incluiré
• encienda
• encender
• prenderé

Примеры использования Включу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Включу свет.
Prenderé la luz.

Я пока ее включу.
Yo lo encenderé.

Включу свет.
Encenderé las luces.

Сейчас включу свет.
Déjame encender la luz.

Я включу свет.
Déjame encender la luz.

Только включу свет.
Déjame encender las luces.

Я включу в счет.
Lo pondré en su cuenta.

Можно я включу радио?
Ven, déjame encender la radio?

Включу генератор?
¿Enciendo el generador?

Хочешь, включу телевизор?
¿Quieres que encienda la TV?

Я включу громкую связь.
Te pondré el altavoz.

Что если я… включу это в бюджет?
¿Qué tal si lo agrego al presupuesto?

Я включу свет?
¿Quieres que te encienda la luz?

Да нет проблем, я сам включу гриль.
No te preocupes. Encenderé yo la parrilla.

Я включу тебе телевизор.
Te encenderé el televisor.

Теперь, когда я включу его, я пойду на шум.
Así, cuando lo encienda, seguiré el ruido.

Я включу eго в свои мeмуары.
La incluiré en mis memorias.

Если хочешь, я опять включу отопление.
Si quieres que encienda de nuevo la calefacción.

Я включу посудомоечную машину.
Yo pondré el lavavajillas.

Я ценю ваши рекомендации, и включу их в записи.
Agradezco el testimonio, y lo incluiré en las notas.

Я включу тебе Исторический канал.
Te pondré History Channel.

Ваша мама не будет против если я включу радио?
¿Creen que a su madre le importe si enciendo la radio?

Включу в отчет о расходах.
La pondré en mi apartado de gastos.

Сейчас включу свет, и все будет ясно.
Bueno, voy a encender la luz para asegurarme.

Включу, если это тебя заткнет.
Lo voy a encender, pero sólo para que te calles.

Я сейчас включу Марвина Гея и отдрючу вас по-черному!
Ahora voy a poner a Marvin Gaye y a darte por detrás!

Я дам вам набор ключей от машины и включу вас в страховку.
Le daré un juego de llaves del auto y la incluiré en el seguro.

Я включу эту беседу в отчет.
Y yo voy a añadir al informe la entrevista con Max.

Чтобы показать тебе, насколько мы серьезны, я расстегну рубашку и включу вентилятор.
Para mostrarte que hablamos en serio desabotonaré mi camisa y prenderé el ventilador.

Если включу, тут система даже не активируется.
Si lo encendiera, el sistema ni siquiera podría activarse aquí.