ВСЕ ВОЗМОЖНОСТИ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Все возможности на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Показать все возможности.
Alle Funktionen anzeigen.
Мы просто рассматриваем все возможности.
Wir betrachten nur alle Möglichkeiten.
У тебя были все возможности.
Du hattest jede Gelegenheit.
Мы хотим исследовать все возможности.
Wir wollten nur alle Möglichkeiten ausloten.
Мы изучаем все возможности.
Wir untersuchen sämtliche Möglichkeiten.
Да, сэр. Мы рассматриваем все возможности.
Ja, Sir, wir untersuchen alle Möglichkeiten.
Вот все возможности, чтобы поговорить с нами.
Also hier sind alle Möglichkeiten, mit uns zu reden.
Мы проверяем все возможности.
Wir beleuchten alle Möglichkeiten.
Когда не знаешь, нужно предусмотреть все возможности.
Wenn man es nicht weiß, muss man alles erwägen.
АЛИ 2 рассмотрит все возможности.
Wird alle Möglichkeiten durchgehen.
Мы исследуем все возможности которые у нас есть.
Wir untersuchen jede Möglichkeit, die wir haben. Bleiben Sie stark.
Мы исключили все возможности.
Wir haben alle Möglichkeiten ausgeschlossen.
Я использую все возможности, и даже самые мрачные.
Ich dachte mir, ich schöpfe jede Möglichkeit aus, sogar die düsteren.
Мы вынуждены учитывать все возможности, сэр.
Wir müssen jede Möglichkeit in Betracht ziehen, Sir.
Это можно продемонстрировать, изобразив графически все возможности.
Man kann das zeigen, indem man alle Möglichkeiten aufzeichnet.
Это чат, который имеет все возможности для использования.
Dies ist ein Chat-Raum, der alle Funktionen hat für Sie zu nutzen.
Мне очень жаль. Но мы должны учесть все возможности.
Tut mir sehr leid, wir müssen einfach alle Möglichkeiten in Betracht ziehen.
Изучить все возможности, посмотреть, не подвернется ли что-нибудь лучше.
Jede Möglichkeit ausloten und sehen, ob sich eine bessere bietet.
Ну это довольно легко, потому что мы можем просто перечислить все возможности.
Nun, dies ist ziemlich einfach weil wir alle Möglichkeiten aufzählen können.
Все возможности Premium оплаченного VPN- сервиса для АБСОЛЮТНО БЕСПЛАТНО!
Alle Features von Premium bezahlten VPN Service für absolut kostenlos!
Для того, чтобы использовать все возможности Лаки Patcher, вам необходимо корневое устройство.
Um alle Funktionen Lucky Patcher, Sie benötigen ein Gerät verwurzelt.
Показывает все возможности на рынке, независимо от просматриваемого окна графика.
Präsentiert alle Chancen auf dem Markt- egal, welchen Chart Sie sich auch ansehen.
Когда нет времени логически анализировать все возможности, эвристика может иногда спасти нам жизнь.
Hat man keine Zeit, um zuerst alle Optionen logisch zu analysieren, können Heuristiken manchmal unsere Leben retten.
А я хочу исследовать все возможности, с надеждой, что я буду на одной волне со зрителями.
Ich aber liebe es, alle Möglichkeiten zu erforschen, in der Hoffnung, dass man auf derselben Wellenlänge wie sein Publikum ist.
Со всем уважением, я не уверен, что агент Кэмерон рассмотрела все возможности в этом деле.
Bei allem Respekt, ich bin nicht sicher, dass Agent Cameron, alle Möglichkeiten in diesem Fall in Betracht gezogen hat.
Том и Мария обсудили все возможности спасения и составили план действий.
Tom und Maria erörterten alle Möglichkeiten einer Rettung und stellten einen Aktionsplan auf.
Изучите все возможности смотреть телевизор бесплатно через Интернет: прямые ссылки на каналы со всего мира, и специального программного обеспечения.
Entdecken Sie alle Optionen zum Fernsehen gratis über das Internet: direkte Links zu Kanäle aus der ganzen Welt und eine spezielle Software.
Удобный, легкий, легко носить, он получил все возможности, чтобы сделать его отличным всестороннее, многоотраслевое куртка.
Bequem, leicht, einfach zu tragen, es hat alle Funktionen, um es ein großes Allround-, Multi-Activity- Jacke machen.
Они должны рассматривать все возможности, даже не самые приятные, и готовить население к возможному развитию событий.
Man erwartet von ihnen, alle Möglichkeiten, auch unangenehme, in Betracht zu ziehen und die Bevölkerung auf künftige Entwicklungen vorzubereiten.
Мы убиваем ибо это решает проблемы, потому что все возможности уже исчерпаны а остальные варианты провалились, у нас остался единственный способ решать проблемы.
Wir töten, weil das Probleme löst. Denn wenn alle Möglichkeiten ausgeschöpft sind und alles versagt hat, gibt es noch einen Weg, Probleme zu lösen.
Результатов: 52, Время: 0.0325

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий