ВЫРАЩИВАЕТ на Немецком - Немецкий перевод S

Глагол
baut
строить
сделать
строительство
создать
собирают
выстроить
выращивают
конструировать
вьют
возводим
wachsen läßt
вырастить
отрастить
взращиваете
pflanzt
растений
посадить
сажать
цветы
выращивать
растительный
растительность
зерновые
засаживать
Сопрягать глагол

Примеры использования Выращивает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Кто-то выращивает тело.
Jemand züchtet einen Körper.
Она выращивает часы на деревьях.
Sie pflanzt Uhren in Bäume.
Джейн, она выращивает растения.
Jane, sie züchtet Kräuter.
Он выращивает ячмень и пшеницу.
Er baut Gerste und Weizen an.
Потому что он выращивает травку!
Weil er Gras angebaut hat!
Том выращивает помидоры в своем саду.
Tom baut in seinem Garten Tomaten an.
Вы знали, что Оглетри выращивает почтовых голубей?
Wussten sie, das Ogletree Brieftauben züchtet?
Моя тетя выращивает в огороде помидоры.
Meine Tante baut im Gemüsegarten Tomaten an.
Уничтожает Аллах рост и выращивает милостыню.
ALLAH läßt Riba schwinden und die Sadaqa anwachsen.
Там он выращивает и убирает мои кофейные зерна.
Dort pflanzt und erntet er meine Kaffeebohnen.
Уничтожает Аллах рост и выращивает милостыню.
Gott vernichtet das Zinsnehmen, und Er verzinst die Almosen.
Орсон выращивает лучший товар в округе Хамболд.
Orson züchtet das beste Produkt im Humboldt County.
Что насчет брата Рэя, который выращивает траву?
Was ist mit Rays Bruder, dem Dopefarmer? Der hatte viele Knarren?
Когда не выращивает траву без моего разрешения.
Wenn er nicht gerade Gras anbaut ohne meine Erlaubnis.
Мы помогаем вам связаться с тем, кто заботится… выращивает.
Wir vermitteln Sie mit einer Bezugsperson… einem Züchter.
Его семья выращивает все лекарства в Арке.
Seine Familie ist für alle wachsenden Heilpflanzen auf der Arche zuständig.
Кстати, вы видели лабораторию, где доктор Эйвери выращивает кожу?
Währrenddessen, haben sie das Hautlabor gesehen,wo Dr. Avery richtige Haut züchtet?
Янг выращивает органы, а я застрял, латая дедулю.
Yang züchtet Organe, und ich stecke dabei fest, einen Opa zu verarzten.
Она шьет, вяжет и варит варенья. И выращивает свою собственную петрушку.
Sie näht und strickt und weckt Konserven ein und zieht ihre eigene Petersilie.
Явно выращивает во дворе травку и" прокуривает" всю прибыль.
Er baut garantiert sein eigenes Zeug an und raucht seine ganzen Profite auf.
Ты знаешь, один волшебник в Непале выращивает антигравитационные деревья?
Da gibt es einen Zauberer in Nepal, der Schwerkraft-resistente Hecken züchtet.
Вердиант" выращивает ГМО- кукурузу на земле, где вырос Матчетт.
Verdiant lässt GMO Korn auf genau dem Land wachsen, auf dem Matchett aufgewachsen ist.
Я даже не побоялась заглянуть к Сонни, проверить,вдруг она снова выращивает для него волшебные грибы.
Ich hab mir sogar extra eine von Sonny eingefangen, um zu sehen,ob sie wieder Mushrooms für ihn züchtet.
Фермер выращивает 531 томат. и он может продавать 176 томатов 3 дня подряд.
Ein Bauer baut 531 Tomaten an und kann davon in drei Tagen 176 Stück verkaufen.
Компания Iggesund Paperboard также самостоятельно выращивает энергетическую культуру на восьми гектарах земли рядом с фабрикой.
Iggesund Paperboard baut auf acht Hektar Land rund um die Kartonfabrik auch selbst Energiepflanzen an.
Дворец- выращивает молодые таланты, они все борются за выход на сцену.
Palace ist ein Brutkasten für junge Talente und- jeder kämpft stets um die Bühnenzeit.
Хвала тому, кто создал все пары их тех, что выращивает земля, и из них самих, и из того, чего они не знают!
Preis sei Demjenigen, Der die Paare alle erschaffen hat von dem, was die Erde wachsen läßt, von ihnen selbst und von dem, was sie nicht wissen!
И, кстати, он не выращивает розы из-за большого количества воды, которое требуется для них.
Nur so am Rande: Er züchtet keine Rosen, weil sie zu viel Wasser brauchen.
Хвала тому, кто создал все пары их тех, что выращивает земля, и из них самих, и из того, чего они не знают.
Gepriesen-erhaben ist Derjenige, Der die Zweiheiten allesamt erschuf von dem, was die Erde wachsen läßt, von ihrem Selbst und von dem, worüber sie keine Kenntnis haben.
Джеймс Мемуси, бухгалтер, выращивает грибы в свободной спальне, продавая их в ближайшие отели и супермаркеты.
Der Buchhalter James Memusi baut Pilze in einem Gästezimmer an und verkauft sie an die Hotels und Supermärkte in der Umgebung.
Результатов: 38, Время: 0.9263

Выращивает на разных языках мира

S

Синонимы к слову Выращивает

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий