ВЫ ПЫТАЛИСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• haben sie versucht
• sie wollten
• sie versucht
• ihr habt versucht

Примеры использования Вы пытались на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы пытались убить нас.
Sie wollten uns töten.

Я думал, вы пытались помочь мне.
Ich dachte, Sie wollten mir helfen.

Вы пытались меня поцеловать.
Sie wollten mich küssen.

Поэтому вы пытались убить его.
Also haben sie versucht ihn zu töten.

Вы пытались поиграть в бога!
Sie wollten Gott spielen!

Почему вы пытались убить меня?
Warum haben Sie versucht, mich zu töten?

Вы пытались обмануть нас.
Sie wollten uns hintergehen.

Вот почему вы пытались убить меня.
Deswegen haben Sie versucht mich umzubringen.

Вы пытались меня убить.
Ihr habt versucht, mich umzubringen.

Зачем вы пытались звонить в полицию?
Warum haben Sie versucht die Polizei anzurufen?

Вы пытались включить это?
Haben Sie versucht, es anzustellen?

Капитан Блэк, почему вы пытались убежать?
Warum haben Sie versucht wegzulaufen, Captain Black?

Вы пытались уморить себя голодом?
Sie wollten sich zu Tode hungern?

Какое-то время назад Вы пытались воплотить идею краудфандинга для« Непофигизма».
Vor einiger Zeit haben Sie versucht, die Idee des Crowdfunding bei"Nepofigizm" umzusetzen.

Вы пытались научить ее?
Haben Sie versucht, sie zu lehren?

А вы пытались с ним связаться?
Haben Sie versucht, Kontakt aufzunehmen?

Вы пытались это обойти?
Haben Sie versucht, sie zu umgehen?

А вы пытались обмануть мозг?
Haben Sie versucht, das Gehirn zu überlisten?

Вы пытались разыскать ее?
Haben Sie versucht, Sie aufzuspüren?

А вы пытались не спасать ей?
Haben Sie versucht, die Arche nicht zu retten?

Вы пытались убить меня картом!
Sie wollten mich mit einem Go-Kart umbringen!

И вы пытались убить моего отца!
Sie wollten sie töten, meinen Vater töten!

Вы пытались изменить ее мнение?
Haben Sie versucht sie umzustimmen?

Вы пытались опознать машину?
Haben Sie versucht, das Fahrzeug zu identifizieren?

Вы пытались уничтожить Сторибрук.
Ihr habt versucht, Storybrooke in die Luft zu jagen.

Вы пытались протаранить минбарский крейсер?
Sie wollten den Minbari-Kreuzer rammen? Ja?

Вы пытались найти путь в его стаю.
Ihr habt versucht, einen Weg in das Rudel zu finden.

Вы пытались найти Потрошителя той ночью.
Sie wollten in dieser Nacht den Ripper finden.

Вы пытались связаться с его родственниками?
Haben Sie versucht, seine familie zu erreichen?

Вы пытались мне что-то сказать, но я не мог вас услышать.
Sie wollten mir etwas sagen, aber ich konnte Sie nicht hören.