Примеры использования Дать шанс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Дать шанс.
Почему бы ей не дать шанс?
Я хочу дать шанс этому месту.
Ich will diesem Ort eine Chance geben.Ему нужно дать шанс»?
Sollte man ihm nicht eine Chance geben?Я должна дать шанс моим отношениям с Джереми.
Ich muss meiner Beziehung mit Jeremy eine Chance geben.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
давать показания
дает возможность
дай мне шанс
дай мне руку
давай еще раз
дай мне минутку
дай мне ключи
дай нам минутку
дай мне силы
дай мне телефон
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
давайте посмотрим
дай угадаю
давайте начнем
дай знать
давай попробуем
давайте вернемся
давай поженимся
давай оставим
давайте покажем
давайте выясним
Больше
Должна была дать шанс нам.
Sie hätte uns die Chance geben sollen.Знаешь? Люди от природы демократичны, если им дать шанс.
Menschen sind von Natur aus demokratisch, wenn man ihnen eine Chance gibt.Николич: ЕС должен дать шанс Сербии.
Nikolić: EU soll Serbien eine Chance geben.Я пытаюсь работать над проблемами и прогрессировать, чтобы ты решила дать шанс нашему браку.
Dass ich an meinen Problemen arbeite und erreichen will, dass du uns eine Chance gibst.Думал, ты готова дать шанс каждому.
Ich dachte, du willst jedem eine Chance geben.Наша задача-- дать шанс каждому осознать свой потенциал в полной мере.
Es ist unsere Verantwortung, jedem die Chance zu lassen, sein Potenzial voll und ganz Сабинка, а почему ты не хочешь дать шанс человеку?
Und warum möchtest du dem Μenschen keine Chance geben, Sabinka?Смех Каждый коралл может пережить страшную травму ивосстановиться, если ему дать шанс и защиту.
Lachen Бруно, мы должны, по крайней мере, дать шанс этому месту.
Bruno, du musst dem Ort hier zumindest eine Chance geben.Если вы все еще хотите дать шанс этому VPN- сервису, то вас порадует первоклассное шифрование и надежная работа сервиса.
Willst Du dem VPN dennoch eine Chance geben, dann findest Du hervorragende Verschlüsselung und Перерывы между последовательными шагами при обработке помещения могут дать шанс выжить отдельным паразитам и приведут к тому, что бороться с блохами в квартире придется повторно.
Unterbrechungen zwischen aufeinanderfolgenden Schritten im Verarbeitungsraum können die Chance bieten, einzelne Parasiten zu überleben, und dazu führen, dass Другими словами, европейцы пессимистичны в отношении будущего и, таким образом, с большой неохотой стимулируют экономический рост,в то время как американцы остаются оптимистичными и готовы дать шанс любому стратегическому инструменту.
Anders ausgedrückt: Die Europäer sehen die Zukunft pessimistisch und sträuben sich somit, das Wachstum anzukurbeln, während dieAmerikaner optimistisch bleiben und bereit sind, jedem politischen Instrument eine Chance zu geben.Петер, лучшим людям надо давать шанс!
Man muss dem Besten eine Chance geben.Человечеству был дан шанс.
Die Menschheit hatte ihre Chance.Я просто… хочу, чтобы ты дал шанс.
Ich wollte nur, dass du dem hier eine Chance gibst.Мы должны приняты политику, дающую шанс миру.
Wir müssen Тебе дали шанс сыграть в сиквеле" Мария из Назарета.
Du bekommst die Chance, Maria von Nazareth, Дай шанс позволить тебе любить меня, хорошо?
Если вы дадите шанс, я смогу больше.
Wenn Sie mir die Chance gäben, könnte Я даю шанс и тебе.
Ich gebe Ihnen die Möglichkeit, Ihre zu treffen.Я даю шанс доказать, что это разумно.
Ich gebe ihnen die Chance zu sehen, dass es weise wäre.Значит, Аполло Крид первого января, даст шанс местному молокососу.
Also wird ApolloCreed am 1. Januar'nem örtlichen Unbekannten'ne Chance geben.Ну, спасибо за то, что дали шанс.
Nun, danke für die Gelegenheit.Я буду делать все, только дайте шанс.
Ich kann alles, wenn ich nur eine Chance bekomme.Ты бы хотел уйти, когда я тебе дал шанс.
Du wünschst dir du wärst gegangen als ich dir die Chance gab.
