ЕМУ СКАЗАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• habe ihm gesagt
• hab's ihm gesagt
• hab ihm erzählt
• hat ihm gesagt

Примеры использования Ему сказала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я ему сказала.
Ich sagte es ihm.

И что ты ему сказала?
Was hast ihm gesagt?

Я ему сказала.
Ich hab ihm gesagt.

Что ты ему сказала?
Du hast es ihm gesagt?

Ты ему сказала.
Du hast ihm gesagt.

Это Сильвия ему сказала.
Sylvia hat es wohl gesagt.

Я ему сказала.
Ich hab's ihm gesagt.

Знаете, что я ему сказала?
Weißt du, was ich ihm gesagt habe?

Ты ему сказала.
Du hast es ihm gesagt.

Я знаю, что ты ему сказала.
Ich weiß, du hast es ihm erzählt.

Я ему сказала.
Ich habe es ihm gesagt.

Или она сама ему сказала.
Oder sie hat ihm gesagt, wohin sie geht.

Да, я ему сказала.
Ja, ich hab's ihm gesagt.

Ты ему сказала, что тебе 18?
Du hast ihm gesagt, dass du 18 wärst?

И он об этом знал, я ему сказала.
Und er wusste es, weil ich es ihm gesagt hatte.

Я ему сказала поговорить с Нэлл.
Ich sagte ihm, er soll zu Nelle gehen.

Что вы хотите, чтобы я ему сказала? Скажи, что ошиблась номером!
Sag ihm Sie haben sich verwählt!

Я ему сказала, что ты мой брат.
Ich habe ihm erzählt, du wärst mein Bruder.

Папочка сказал, что это смешно, когда я ему сказала.
Daddy wird es lustig finden, wenn ich es ihm erzähle.

Розали ему сказала, что я поехала сюда.
Rosalie hat ihm erzählt, wieso ich hergekommen bin.

Я ему сказала, что мам уехала на несколько дней, чтобы порисовать.
Ich habe ihm gesagt,"Mommy ist für ein Tage zum Malen weg gefahren.

Мне почти 40, я хочу ребенка, поэтому ему сказала.
Ich bin bereits 40, ich will ein Baby, also habe ich ihm gesagt.

Но я ему сказала, что у меня есть время.
Aber ich habe ihm gesagt, ich hab eh Zeit.

Оуэн не знал, что он приемный, а Моника ему сказала.
Owen wusste nicht, dass er adoptiert ist. Monica hat's ihm gesagt.

Она ему сказала, что не любит его..
Sie sagte ihm, dass sie ihn nicht liebe.

Даже Зинтропу это слышал, но она ему сказала, что это просто дурной сон.
Zinthrop auch, aber sie sagte ihm, er habe nur ge-träumt.

Она ему сказала, что не любит его..
Sie hat ihm gesagt, dass sie ihn nicht liebe.

Я ему сказала, чтобы и ноги его в моей школе не было.
Ich sagte ihm, dass er nicht in meine Schule kommen soll.

Но я ему сказала, что мое сердце принадлежит другому.
Doch ich sagte ihm, dass mein Herz einem anderen Mann gehöre.

Я ему сказала, что он определенно не получит эту работу.
Ich habe ihn gesagt, dass er die Stelle keinesfalls antreten kann.