ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИХ на Немецком - Немецкий перевод

• sie benutzen
• sie nutzen
• sie verwenden
• sie einzusetzen

Примеры использования Использовать их на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И я буду использовать их.
Ich werde sie verwenden.

Он может попытаться использовать их.
Er könnte versuchen, sie zu benutzen.

И я люблю использовать их.
Ich mag es, sie zu nutzen.

Кто угодно в мире может использовать их.
Alle auf der Welt können sie nutzen.

Оборона использовать их для каких целей.
Verteidigung wurde sie für welchen Zweck.

Никто не хочет использовать их.
Niemand will sie benutzen.

Кто будет ими распоряжаться и использовать их?
Wer kontrolliert und nutzt sie?

Мне было приказано использовать их, чтобы убить Чака.
Ich sollte sie nutzen, um Chuck zu töten.

И вы ведь не боитесь использовать их?
Sie hätten keine Angst, sie zu benutzen?

И они будут использовать их без раздумий.
Sie werden nicht zögern, sie einzusetzen.

Организация Риос- Гарза обожает использовать их для мощных атак.
Rios Garza nutzt sie für groß angelegte Anschläge.

Мы можем использовать их, чтобы запутать Майка.
Wir können sie benutzen, um Mike aus heiterem Himmel zu treffen.

Вы можете покупать токены и использовать их для подключения к VPN.
Du kannst Token kaufen und sie benutzen, um Dich mit dem VPN zu verbinden.

Я могу использовать их, чтобы починить мою старую машинку.
Ich kann sie gebrauchen, um mein altes Auto zu reparieren.

И я думаю, он будет использовать их, чтобы оправдать Ирис.
Und ich denke, dass er sie nutzen wird, um Iris zu entlasten.

Мы можем использовать их варп ядра для восполнения мощности" Воджера.
Wir könnten sie nutzen, um unsere Energie zu ergänzen.

Вопрос состоит в том, готовы ли лица, принимающие решение, использовать их.
Die Frage ist, ob Entscheidungsträger bereit sind diese zu nutzen.

Мы должны использовать их до того, как они растают.
Wir sollten sie benutzen, bevor sie schmelzen.

Думаю, тогда люди подумали бы, прежде чем использовать их.
Ich denke vielleicht denken sie dann zweimal darüber nach, ob sie sie benutzen.

Недостатки и использовать их для моих нужд, как агента.
Einen Fehler, und daraus für mich Kapital zu schlagen, als Agent.

Новые машины были доступны, но фирмы не были готовы использовать их.
Die neuen Maschinen waren vorhanden, aber die Firmen waren nicht darauf vorbereitet, sie einzusetzen.

Давайте использовать их, вместо того чтобы потерять их!.
Wir verwenden sie, anstelle sie zu verlieren!

Диссиденты пытаются использовать их, чтобы добиваться демократии.
Dissidenten versuchen sie zu nutzen, um eine demokratische Agenda zu verfolgen.

Я могу использовать их, чтобы отследить, в каком направлении движется монстр.
Ich kann sie benutzen, um die Richtung zu ermitteln, in die sich das Monster bewegt.

Местные жители и гости использовать их дляпоставки и транспортировки товаров на острове.
Einheimische und Besucher nutzen sie zu liefern und zu transportieren Waren auf der Insel.

Каковы составляющие общения и как использовать их, чтобы улучшить взаимоотношения;
Die Bestandteile des Verstehens und wie man sie verwendet, um zwischenmenschliche Beziehungen zu verbessern.

И я собираюсь использовать их, чтобы рассказать вам немного о своем любимом предмете: обмане.
Ich werde sie verwenden, um Ihnen ein wenig über Lieblingsthema zu erzählen: Täuschung.

Очки, потраченные при обмене, не учитываются; вы можете использовать их как обычно, это не повлияет на рейтинг.
Ehrenpunkte, die du zum Tauschen verwendet hast, werden nicht gewertet. Du kannst sie benutzen, ohne dass sie Einfluss auf deine Position haben.

Теперь каждый, у кого есть доступ к компьютеру за 1500 долларов, может брать звуки и образы из окружающей нас культуры и использовать их, чтобы сказать вещи по-другому.
Heutzutage kann jeder mit Zugang zu einem $1,500-Computer Töne und Bilder von der uns umgebenden Kultur aufgreifen und sie nutzen, um etwas anderes auszudrücken.

Что такое статистики и как вы можете использовать их, чтобы оценить общее состояние любой деятельности, и как они могут помочь вам предсказать, что случится в будущем.
Was Statistiken sind und wie Sie sie benutzen können, um das Befinden jeder Aktivität einzuschätzen und vorherzusagen, was in der Zukunft geschehen wird.