НЕНАВИСТИ на Немецком - Немецкий перевод

• Hass
• Hasst
• Hasses
• Haß
• Hassen
• Abscheu

Примеры использования Ненависти на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Или ненависти.
Oder hasst.

Ненависти Сфорца?
Ein Hass auf die Sforza?

Миры ненависти и любви.
Welten von Hass und Liebe.

Ненависти нет, Меган.
Ich hasse dich nicht, Megan.

В тебе даже нет ненависти ко мне.
Du hasst nicht mal mich.

Нет, здесь нет места ненависти.
Nein, hier ist kein Platz für Hass.

Не позволяй ненависти превратить тебя в монстра!
Lass den Hass kein Monster aus dir machen!

В этом причина вашей ненависти к Харви.
Deshalb hassen Sie auch Harvey.

В его глазах я увидел столько ненависти….
Es war ein Hass in seinen Augen….

Она не служит ареной ненависти и гнева.
Sie ist kein Ort für Hass und Zorn.

Не путайте свободу слова и язык ненависти.
Verwechselt Meinungsfreiheit nicht mit Hassparolen. Aylan.

Она заслуживает любви, а не ненависти! Тебя там не было!
Sie verdient es, geliebt zu werden, und nicht gehasst!

Без ненависти к нам ничто бы их не объединяло.
Weil sie ohne den Hass gegen uns nichts mehr zusammenhalten würde.

Не Миракуру- причина моей ненависти к тебе!
Das Mirakuru ist nicht schuld, dass ich dich hasse!

Из-за вашей ненависти вы ничего не видите. Сукин сын!
Du kannst nichts hinter deinem eigenen Haß sehen, du Mistkerl!

Не испытывай в своем сердце ненависти к брату.
Du sollst deinen Bruder nicht hassen in deinem Herzen;

Не позволяй ненависти и злости наполнять твое сердце.
Sie dürfen sich nicht dem Hass und dem Zorn hingeben.

Откуда у вас столько упрямства, ненависти, свиньи?
Wo kommt die Verbissenheit und der Hass her, du Schwein?

Ваш сын показал мне сколько ненависти может быть в этом мире.
Er hat mir gezeigt, wie hasserfüllt diese Welt sein kann.

Обещай мне. Обещай, что ты не поддашься своей ненависти.
Versprich mir, dass du dich nicht vom Hass überwältigen lässt.

Canker would с миром, чтобы часть ваших canker would ненависти.
Canker would mit Frieden, um Ihre canker would hassen Teil.

Следы ненависти должны быть на мне и непрощение.
Keine Spur von dem Hass, den ich verdient hatte, nur Vergebung.

Она знает, что она является носителем ненависти в мире.
Sie weiß, sie ist ein Träger des Hasses in der Welt.

Страдай и борись против ненависти, которая пронизывает тебя!
Leide und kämpfe gegen den Hass, der Dich durchdringt!

Поверь, в моей любви к ней нет и половины ненависти к тебе!
Glaub mir, ich mag sie nicht halb so sehr wie ich dich hasse.

Тысяч, он нарушает ненависти и B, он действительно открывает чудеса.
Thousand, bricht er den Hass und B, es ist wirklich eröffnet Wunder.

Что твой Господь не покинул тебя и не питает[ к тебе] ненависти.
Dein Herr hat dir nicht den Abschied gegeben und haßt(dich) nicht.

Ненависти к пьяному водителю, который убил твоего единственного сына.
Rachegelueste gegen den betrunkenen Fahrer, der deinen Sohn überfahren hat.

Вместе с пеплом викингов, что ее угнетали это источник ее огромной ненависти.
Dazu kommt Wikingerasche, sie stammt von ihren Unterdrückern, der Quelle ihres Hasses.

Эти чудовищные нападения- мрачное напоминание той ненависти и презрения.
Diese furchtbaren Anschläge sind eine grauenvolle Erinnerung an den Hass und die Verachtung.